Eendo — Boro Vasat letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Boro Vasat" de Eendo.
Letra
بده از دست بده از دست
بده از دست عقلتو تا که بشی مست
برو وسط برقص برقص
برو وسط برقص از هیچی نترس
دس دس دس دس
دس دس دس دس
برو وسط پا به زمین بکوب بزن دس
برو وسط برو وسط
برو وسط منتظر چی هستی پس؟
برقص برقص تا بشی مست
برو وسط در جمع مستان بکن رقص
برو وسط این فرصت رو نده از دس
سن یه نمرهست یه بهانست
سن یه نمره ست فراموش کن نمره رو از این پس
برو وسط برو نترس
برو وسط سن فقط یه نمره ست
واسه چی پس این جر و بحث؟
برو وسط اینقد نکن با من بحث
برو وسط برو وسط
برقص برقص اینقد با من نکن بحث
برو وسط اینقد به خودت نگیر سخت
مگه آدم چقدر زنده ست؟
لحظه رو دریاب و زندگیتو بگیر جشن
بیجا میگن اونایی که میگن این نیست موقش
بپر اینور بپر اونور
حالا بالا پایین بپر مثل فنر
تکون بده به اون کمر
تکون بده به اون شونه و گردن و سر
برو بزن به سیم آخر
برو وسط حالا بزن به سیم آخر
عقلو بیرون کن بیرون از سر
برو وسط عقلتو بیرون کن از سر
Tradução da letra
Dá-me, dá-me, dá-me.
Dá-o à tua inteligência para te embebedares.
Vai Dançar. Danca.
Mete-te no meio do baile. não tenhas medo de nada.
Des Des Des
Des Des Des
Mete-te no meio do pé. deita-te no chão, Des.
Vai para o meio. vai para o meio.
Mete-te no meio do que estás à espera?
Dança, dança, embebeda-te.
Vai para o meio da reunião.
Vai para o meio. não me dês essa oportunidade.
A idade é um ponto. é uma desculpa.
A idade é um ponto. esquece.
Vai para o meio. não tenhas medo.
Vai para o meio da idade. É só uma nota.
E esta discussão?
Pára de discutir comigo.
Vai para o meio. vai para o meio.
Dança Dança pára de discutir comigo
Mete-te no meio de não seres tão duro contigo mesmo.
Estás vivo?
Aproveita o momento e celebra a tua vida.
Dizem que não é o que dizem.
Salta para ali! salta para ali!
Agora salta para cima e para baixo como uma mola.
Move-te para a cintura.
Mexe esse ombro, pescoço, cabeça.
Vai para o último Cabo.
Vai para o meio. agora carrega no último fio.
Fora da tua cabeça. fora da tua cabeça.
Sai da tua cabeça.