Eels — P.S. You Rock My World letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "P.S. You Rock My World" de Eels.
Letra
I was at a funeral the day i realized
I wanted to spend my life with you
Sitting dow on the steps at the
old post office
The flag was flying at half-mast
And I was thinkin' 'bout how
everyone is dying
And maybe it’s time to live
I don’t know where we’re going
I don’t know what we’ll do Walked into the thrif-tee
Saw the man with the hollow eyes
who didn’t give me all my change
But it didn’t bother me this time
'cause I know I’ve only got
this moment
And it’s good
I went to the gas station
Old woman honked her horn
Waiting for me to fix her car
I don’t know where we’re going
I don’t know what we’ll do Laying in bed tonight I was thinking
and listening to all the dogs
and the sirens and the shots
And how a careful man tries
to dodge the bullets
While a happy man takes a walk
And maybe it’s time to live
Tradução da letra
Eu estava num funeral no dia em que percebi
Queria passar a minha vida contigo.
Sentado nos degraus
correios antigos
A bandeira estava a voar a meio mastro.
E estava a pensar em como
estão todos a morrer.
E talvez esteja na hora de viver
Não sei para onde vamos.
Não sei o que vamos fazer.
Vi o homem com os olhos ocos
que não me deu todo o meu dinheiro
Mas desta vez não me incomodou.
porque sei que só tenho
momento
E é bom
Fui à Bomba de gasolina.
A velha buzinou
À espera que eu conserte o carro dela.
Não sei para onde vamos.
Não sei o que vamos fazer deitados na cama esta noite.
e a ouvir todos os cães
e as sirenes e os shots
E como um homem cuidadoso tenta
para fugir das balas
Enquanto um homem feliz dá um passeio
E talvez esteja na hora de viver