Eels — Everything's Gonna Be Cool This Christmas letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Everything's Gonna Be Cool This Christmas" de Eels.
Letra
Remember last year when you were on your own
you swore the spirit couldn’t be found
december rolled around and you were counting on it to roll out
but everything’s gonna be cool this christmas
everything’s gonna be cool this christmas
everything’s gonna be cool this christmas
well everybody’s waiting for you down at the house
the tree is looking so inspired
there’s a yuletide groove waiting for you to move
come on and throw another log on the fire
and everything’s gonna be cool this christmas
everything’s gonna be cool this christmas
everything’s gonna be cool this christmas
baby Jesus, born to rock
as the days go by, the more that we need friends
and the harder they are to find
if I could have a friend like you in my life
then I guess I’d be doing just fine
and everything’s gonna be cool this christmas
everything’s gonna be cool this christmas
everything’s gonna be cool this christmas
Tradução da letra
Lembras-te do ano passado quando estavas por tua conta?
juraste que o Espírito não podia ser encontrado.
dezembro rolou e você estava contando com isso para sair
mas vai ficar tudo bem neste Natal.
vai correr tudo bem neste Natal.
vai correr tudo bem neste Natal.
bem, estão todos à tua espera lá em casa.
a árvore está tão inspirada
há um ritmo yuletide à espera que te mudes.
anda e atira outro tronco para o fogo.
e tudo vai ficar bem neste Natal
vai correr tudo bem neste Natal.
vai correr tudo bem neste Natal.
Menino Jesus, nascido para o rock
com o passar dos dias, mais precisamos de amigos
e quanto mais difíceis são de encontrar
se eu pudesse ter um amigo como tu na minha vida
então acho que me estaria a sair muito bem.
e tudo vai ficar bem neste Natal
vai correr tudo bem neste Natal.
vai correr tudo bem neste Natal.