Eef Barzelay — The Girls Don't Care letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Girls Don't Care" de Eef Barzelay.
Letra
Lay the groove too deep
Try not to sing the words
As if you’re mumbling in your sleep
Don’t say that you won’t do it
Cause it’s been done before
Don’t start a revolution
Just because you’re feeling bored
The girls don’t care
That you ache to be free
You see, the girls just want
A sweet melody
Don’t quote 'Five Easy Pieces'
TiVo Cool Hand Luke
Don’t talk about how
God is dead and love is just a fluke
Don’t listen to Frank Zappa
Late Coltrane, Faust or Can
Just take that twisted heart of yours
And lay it in her hand
The girls don’t care
That you ache to be free
You see, the girls just want
A sweet melody
The girls don’t care
That you yearn to be free
Girls just want
A sweet, a sweet melody
Tradução da letra
Põe o sulco muito fundo
Tenta não cantar as palavras
Como se estivesses a murmurar enquanto dormias
Não digas que não vais fazê-lo.
Porque já foi feito antes
Não comeces uma revolução.
Só porque te sentes aborrecido
As raparigas não se importam.
Que anseias ser livre
Sabes, as raparigas só querem
Uma doce melodia
Não citem "cinco peças fáceis"
TiVo Cool Hand Luke
Não fales sobre como
Deus está morto e o amor é apenas um acaso
Não dês ouvidos ao Frank Zappa.
Late Coltrane, Faust or Can
Leva esse teu coração torcido.
E coloca - o na mão dela
As raparigas não se importam.
Que anseias ser livre
Sabes, as raparigas só querem
Uma doce melodia
As raparigas não se importam.
Que anseias ser livre
As raparigas só querem
Uma doce, uma doce melodia