Edyta Gorniak — Perfect Moment letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Perfect Moment" de Edyta Gorniak.
Letra
i wish i could freeze the space in time
the way that i feel for you inside
this is my moment
this is my perfect moment with you
tell me you love when you leave
you’re more than a shadow that’s what i believe
you take me to places i never thought i’d see
minute by minute you’re the world to me
i wish i could frame the look in your eyes
the way that i feel for you inside
this is my moment
this is my perfect moment with you
and if tomorrow bring the lonely day
here and now i know i’ve haven’t lived in vain
i’ll cry my tears in the rain and if love never come again
i can always say i’ve been to paradise skies in your eyes…
so tell me you love the moment you leave
you’re more than a shadow i’ve got to believe
i wish i could keep yoiu all of my life
the way that i feel for you inside
this is my moment
this is my perfect moment with you
this is my moment
this is my perfect moment with you
with you…
Tradução da letra
quem me dera poder congelar o espaço no tempo
o que sinto por ti por dentro
este é o meu momento
este é o meu momento perfeito contigo.
diz-me que amas quando te vais embora
és mais do que uma sombra. é nisso que acredito.
Levas-me a sítios que nunca pensei ver
minuto a minuto és o mundo para mim
quem me dera poder enquadrar o olhar nos teus olhos
o que sinto por ti por dentro
este é o meu momento
este é o meu momento perfeito contigo.
e se amanhã trouxer o dia solitário
aqui e agora sei que não vivi em vão
vou chorar as minhas lágrimas à chuva e se o amor nunca mais voltar
posso sempre dizer que estive nos céus do paraíso nos teus olhos.…
então diz-me que amas o momento em que te vais embora
és mais do que uma sombra em que tenho de acreditar
quem me dera poder ficar com o yoiu toda a minha vida.
o que sinto por ti por dentro
este é o meu momento
este é o meu momento perfeito contigo.
este é o meu momento
este é o meu momento perfeito contigo.
contigo…