Edyta Gorniak — Niebo To My letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Niebo To My" de Edyta Gorniak.
Letra
Może widziałeś ją
Gdy płakała resztką łez
Chciała być inna lecz
Uznali to za grzech
Jej biały plecak jak żagiel pod wiatr
Jakby chciał jej uciec hen w dal
Odwrócili się od niej
Winna jej wyrok brzmiał
Może widziałeś go Jak bał się obok przejść
Kartkę z tektury miał
U szyi niby głaz
Stracił przyjaciół jak traci się wzrok
Ciemno i strasznie i źle
Nasze serca stanęły
W dniu gdy on został sam
Nie nie nie nie
Niebo to my Obdarci z gwiazd
Niebo umiera gdzieś w nas
Niebo to my
W ołowiu chmur
Ja i ty
Może widziałeś ich
Nieczułych tak jak szkło
Tylko nie pomyl się
Wyglądają tak jak my Obojętni od bólu
Jakby nigdy nie przeżyli nic
Nagle stają bezbronni
Gdy dopada ich zło
Nie nie nie nie
Niebo to my Obdarci z gwiazd
Niebo umiera gdzieś w nas
Niebo to my
W ołowiu chmur
Ja i ty
Tyle ludzi w potrzebie
Bez szans
Otwórz dla nich swe niebo
Schronią się tam
Schronią się tam
Stracił przyjaciół jak traci się wzrok
Ciemno i strasznie i źle
Otwórz przed nimi swe niebo
By nigdy nigdy nie był sam
Nie nie nie nie
Niebo to my Obdarci z gwiazd
Niebo umiera gdzieś w nas
Niebo to my
W ołowiu chmur
Ja i ty
Nie nie nie nie
Niebo to my Obdarci z gwiazd
Niebo umiera gdzieś w nas
Niebo to my
W ołowiu chmur
Ja i ty
Uratuj je
Tradução da letra
Talvez você tenha visto a sua
Quando ela chorou restos de lágrimas
Ela queria ser diferente, mas
Eles pensavam que era um pecado
Sua mochila white, como a vela contra o vento
É como se ele queria ficar longe.
Eles se voltaram contra ela
O culpado de sua frase soou
Pode ser, você viu como ele estava com medo de passar
Um pedaço de papelão teve
Você pescoço como uma pedra
Perdeu amigos, como se perde a visão
Escuro e assustador e ruim
Nossos corações estavam
Naquele dia, quando ele ficou sozinho
Não não não não
O céu é como nós, concedidos a partir de estrelas
Céu morre em algum lugar dentro de nós
O céu é nós
Em nuvens de chumbo
Eu e você
Pode ser que você já viu-los
Бесчувственных, como o vidro
Só não se engane
Eles são como nós, indiferentes à dor
Como se eles nunca experimentaram
De repente, eles ficam indefesos
Quando percebe o mal
Não não não não
O céu é como nós, concedidos a partir de estrelas
Céu morre em algum lugar dentro de nós
O céu é nós
Em nuvens de chumbo
Eu e você
Tantas pessoas carentes
Sem chances
Abre-lhes o céu é seu
Eles estão escondidos lá
Eles estão escondidos lá
Perdeu amigos, como se perde a visão
Escuro e assustador e ruim
Abre perante eles, o céu é seu
Para ele nunca foi um
Não não não não
O céu é como nós, concedidos a partir de estrelas
Céu morre em algum lugar dentro de nós
O céu é nós
Em nuvens de chumbo
Eu e você
Não não não não
O céu é como nós, concedidos a partir de estrelas
Céu morre em algum lugar dentro de nós
O céu é nós
Em nuvens de chumbo
Eu e você
Salva-os