Edwyn Collins — Written In Stone letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Written In Stone" de Edwyn Collins.
Letra
Well I’ve reached this destination
But it’s funny I don’t recognize the signs
It’s a fatal combination
When destiny and providence align
The madness that surrounds me
The further that I roam
Directions that confound me
I can’t find my way home
But I will get there
On my own
Written in blood
Written in stone
I’d ask for new directions
But my memory, it’s shot and full of holes
Still my recall’s near perfection
When compared with the condition of my soul
The madness that surrounds me
The further that I roam
Directions that confound me
I can’t find my way home
But I will get there
On my own
Written in blood
Written in stone
Tradução da letra
Bem, cheguei a este destino.
Mas é engraçado, não reconheço os sinais.
É uma combinação fatal.
Quando o destino e a providência se alinharem
A loucura que me rodeia
Quanto mais longe eu vaguear
Direcções que me confundem
Não consigo encontrar o caminho para casa.
Mas eu vou chegar lá.
Sozinho
Escrito em sangue
Escrito em pedra
Pediria novas direcções.
Mas a minha memória está cheia de buracos.
Ainda me lembro da perfeição
Quando comparado com a condição da minha alma
A loucura que me rodeia
Quanto mais longe eu vaguear
Direcções que me confundem
Não consigo encontrar o caminho para casa.
Mas eu vou chegar lá.
Sozinho
Escrito em sangue
Escrito em pedra