Edwyn Collins — A Heavy Sigh letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Heavy Sigh" de Edwyn Collins.
Letra
The bells are ringing across London town
But I’m never gonna hear those bells resound
But I’m quite content here on the underground
Going down
Travelling down
And I’m never going back
To where the dirty river flows
And where the neon dusk explodes
And tears the twilight out the sky
Where compassion fades and dies
With a heavy sigh
The pious preacher of old London town
Will pace his pulpit with a studies frown
And the things he worships on the overground
Are more profane
Than profound
So I’m never going back
To where the dirty river flows
And where the neon dusk explodes
And tears the twilight out the sky
Where compassion fades and dies
With a heavy sigh
The bells are ringing across London town
But I’m never gonna hear those bells resound …
Tradução da letra
Os sinos tocam na cidade de Londres
Mas nunca vou ouvir esses sinos ressoarem
Mas estou bastante satisfeito aqui no subsolo.
Descender
A descer
E nunca mais vou voltar
Para onde corre o rio sujo
E onde o anoitecer de néon explode
E rasga o crepúsculo
Onde a compaixão desaparece e morre
Com um suspiro pesado
O Piedoso pregador da velha cidade de Londres
Vai acelerar o seu púlpito com uma careta de estudos
E as coisas que ele adora em cima
São mais profanos
Do que profundo
Por isso nunca mais vou voltar.
Para onde corre o rio sujo
E onde o anoitecer de néon explode
E rasga o crepúsculo
Onde a compaixão desaparece e morre
Com um suspiro pesado
Os sinos tocam na cidade de Londres
Mas nunca vou ouvir esses sinos ressoarem …