Edwin Starr — Time letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Time" de Edwin Starr.
Letra
Well, well
Well, well, well, well, well
Oh, let me tell you
Time is the one thing everybody fears
It just expires with no regards to years
They say time can bring about a change (listen)
But I ain’t see a doggone thing
But they say
(Time)
That’s what they tell me
(It takes time)
Oh, every day they tell me, y’all
I keep hearing them saying
(It takes time)
«Peace is the answer» that’s what people say
But it looks like peace is getting further away
Together we stand, and divided we fall
But we are still divided by that unseen wall
But they say
(Time)
That’s what they tell me
(It takes time)
Ever since I was a little bitty boy, they say it
(Time)
That’s what they tell me
(It takes time)
Everyday I hear the same, the same old thing
They say time
They say time
They say time
They say time
But I wanna know, y’all
(How much time will it really take
Before this world of ours is in a better shape?)
Somebody tell me
Well, well, well
The day when time brings on that blessed change
On, that day the whole world will sing
Time will have washed all our fears away
And peace will have brought us a brand new day
(Time)
But it takes time
That’s what they tell me
(It takes time)
Every day, I keep hearing them telling me that
(Time)
That’s what they tell me
(It takes time)
Oh, Lord I wanna know, now
Tradução da letra
Bem, bem
Bem, bem, bem, bem, bem
Deixa-me dizer-te.
O tempo é a única coisa que todos temem
Apenas expira sem respeito a anos.
Dizem que o tempo pode trazer uma mudança.)
Mas não vejo nada
Mas dizem
(Tempo)
É o que me dizem
(It takes time)
Todos os dias me dizem
Continuo a ouvi-los dizer:
(It takes time)
"A paz é a resposta" é o que as pessoas dizem
Mas parece que a paz está a afastar-se mais.
Juntos ficamos e divididos caímos
Mas ainda estamos divididos por aquele muro invisível.
Mas dizem
(Tempo)
É o que me dizem
(It takes time)
Desde que eu era um rapazinho, dizem que sim.
(Tempo)
É o que me dizem
(It takes time)
Todos os dias ouço o mesmo, a mesma coisa de sempre.
Dizem que está na hora.
Dizem que está na hora.
Dizem que está na hora.
Dizem que está na hora.
Mas quero saber, pessoal.
(Quanto tempo realmente vai demorar
Antes que este nosso mundo esteja em melhor forma?)
Alguém me diga
Bem, bem, bem
O dia em que o tempo traz essa mudança abençoada
Nesse dia, todo o mundo cantará
O tempo terá lavado todos os nossos medos
E a paz nos trará um novo dia
(Tempo)
Mas leva tempo.
É o que me dizem
(It takes time)
Todos os dias, ouço-os a dizer-me que
(Tempo)
É o que me dizem
(It takes time)
Oh, Senhor eu quero saber, agora