Edward Sharpe & The Magnetic Zeros — This Life letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "This Life" de Edward Sharpe & The Magnetic Zeros.
Letra
I’ve been trying to pretend
That death is my friend
Oh, this life
Yes, this life ain’t for me now
I’ve been lying to myself
Not to nobody else
Oh, this life
Yes, this life ain’t for me now
No LIAR
I’m telling the truth to y’all
HIGHER
Gonna give a little proof to y’all
HIGHER
I’m gonna jump in the fire
Well I walked into black
Said I weren’t coming back
Saw my angel in blue
She tell me «This life ain’t for you»
Oh, this life
Tell it to me — this life ain’t for me now
I woke up feeling new
Cause now I know this life is for you
Yes, this life
Oh, this life ain’t for me now
It’s for you!
Tradução da letra
Tenho tentado fingir
Que a morte é minha amiga
Oh, esta vida
Sim, esta vida não é para mim agora
Tenho andado a mentir a mim próprio.
Não a mais ninguém.
Oh, esta vida
Sim, esta vida não é para mim agora
Sem mentiroso.
Estou a dizer-vos a verdade.
MAIS
Vou dar-vos uma pequena prova
MAIS
Vou saltar para o fogo
Bem, entrei de preto.
Disse que não ia voltar.
Vi o meu anjo de azul
Ela disse-me: "esta vida não é para ti»
Oh, esta vida
Diz — me. esta vida não é para mim agora.
Acordei a sentir-me Novo.
Porque agora sei que esta vida é para ti
Sim, esta vida
Oh, esta vida não é para mim agora
É para ti!