Edvard Persson — Skånska Slott Och Herresäten letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Skånska Slott Och Herresäten" de Edvard Persson.
Letra
På himmelen vandra sol, stjärnor och måne
Och kasta sitt fagraste ljus över Skåne
På höga och låga, på stort och på smått
På statarens koja och ädlingens slott
Se månstrålen in genom blyrutan faller
Och tecknar på golvet det järnsmidda galler
Stolts jungfrun hon drömmer i majnattens ljus
Att friare komma till Glimmingehus
På utflykt till Bokskogen Malmöbon glor upp
Mot raden av strålande fönster på Torup
Att smaka på kaka som bakats på spett
Dig ber hennes nåd, friherrinnan Coyet
Där rådjuren skymta bak´vitgråa stammar
Man ser Toppela´gård med broar och dammar
Systemet på sprit och på skatterna sta´n
Där lurar belåtet fiskalen Aschan
Med port genom huset och gamla kanaler
Lyss Skabersjö ännu till jaktens signaler
Själv kungen i nåder far dit från sitt slott
Och skjuter fasaner med grevarna Thott
Och därefter hälsar han på baron Trolle
Och jagar och spelar sin sans och sin nolle
Allt medan baronens gemål
Plockar gräs åt rastupp och rashöna på Trollenäs
På storkarna tror också Borgeby herre
Fast de här nere i Skåne för vart år bli färre
När parken vid Borgeby doftar viol
Då stämmer Ernst Norlind sin träskofiol
Till lugnet och vilan från dammet och möget
Till Skåne från Stockholm far Hans Kunglig Höghet
Han längtar till lunden där sipporna gro
Och drömmer om Sundet och Sofiero
Tradução da letra
No céu vagueia sol, estrelas e Lua
E lançar a sua mais bela luz sobre Skåne
Em cima e em baixo, em grande e em pequeno
Na cabana do estator e no Palácio dos nobres
Vejam o raio da lua a entrar através da caixa de chumbo a cair
E desenhar no chão a grade forjada
Pride virgem ela sonha à luz do milho
Aos pretendentes vêm a Glimmingehus
Numa excursão para a floresta de Beech Malmöbon glor up
Para a linha de janelas radiantes no Torup
Para provar bolo assado em espetos
Pede-lhe misericórdia, Barão Coyet.
Onde os veados vislumbram tribos cinzentas bakwhite
Você vê a quinta superior com pontes e barragens
O sistema do álcool e dos impostos
É aí que se esconde alegremente o salão de pesca Aschan.
Com portão através da casa e canais antigos
Lyss Skabersjö ainda para os sinais de caça
Ele próprio o rei da Graça vai para lá do seu castelo
E matar faisões com o Conde Thott
E depois cumprimenta o Barão Trolle
And chasing and playing his sans and his zero
Enquanto a consorte do Barão
Apanhar erva para o rastupp e para a criação de Galinhas em Trollenäs
Nas cegonhas também acreditam em Borgeby Lord
Mas estes aqui em Skåne para cada ano tornam-se menos
Quando o parque de Borgeby cheira Violeta
Depois Ernst Norlind processa o seu violino de sapato de madeira
À tranquilidade e descanso da poeira e mofo
Para Skåne de Estocolmo pai Sua Alteza Real
Ele anseia pelo bosque onde brotam os goles
E sonha com o estreito e Sofiero