Эдвард Григ — One More Night With You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "One More Night With You" de Эдвард Григ.
Letra
I don’t need no foreign car, movie star, new guitar
A juke box in a funky bar and one more night with you
I don’t need no voodoo charm, daddy’s farm, false alarm
Ain’t no thing can do me harm as long as you are true
I don’t need no mojo hex, bouncing checks, another ex Shuffle up them poker decks, I’ll go on in with you
I don’t need no pinkie ring, ba-da-bing, one more thing
Local man that loves to swing and loves it all night through
Let’s go get us outta town, double down, lay around
All I need’s a rockin' sound and one more night with you
Papa don’t need no golden watch, another check (what?), another notch (hey!)
Just pour me another scotch and one more night with you
I don’t need no inside track, deck that’s stacked, pays a black
I won’t miss something I lack as long as I got you
I just need my dog to fetch, buck to stretch, play some catch
I just need my big ol' wretch, these little things’ll do I don’t need no foreign car, movie stars, new guitar
A juke box in a funky bar and one more night with you!
Tradução da letra
Não preciso de carro estrangeiro, estrela de cinema, guitarra nova.
Uma juke box num bar funky e mais uma noite contigo
Não preciso de charme Vudu, Quinta do papá, falso alarme.
Não há nada que me possa fazer mal desde que sejas verdadeiro
Não preciso de nenhum mojo hex, cheques saltitantes, outro ex baralhado nos baralhos de póquer, eu vou contigo.
Não preciso de um anel de pinkie, Só mais uma coisa.
Um homem Local que gosta de balançar e ama-o toda a noite
Vamos tirar-nos da cidade, dobrar, deitar-nos
Tudo o que preciso é de um som rockin' e mais uma noite contigo
O papá não precisa de relógio de ouro, outro cheque (o quê?), outro entalhe (hey!)
Serve-me outro uísque e mais uma noite contigo.
Não preciso de pistas internas, o baralho está empilhado, paga a um preto
Não vou perder algo que me falta enquanto te tiver
Só preciso que o meu cão vá buscar, o buck esticar-se, jogar à apanhada
Eu só preciso do meu grande e velho desgraçado, estas pequenas coisas vão fazer Eu não preciso de carro estrangeiro, Estrelas de cinema, nova guitarra
Uma juke box num bar funky e mais uma noite contigo!