Edurne — Soy Como Soy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Soy Como Soy" de Edurne.
Letra
Despacito y veloz, audaz y cobarde
castigo bendición, me gusta ir por partes
se me eriza la piel, se detiene el reloj
enigmas del plazer, enredado en amor
recuerda que quizás, cambiaré de opinión
cambié de opinión
(Estribillo)
soy como soy
no quiero parecerme a ti soy como soy
no digas que no lo aprendí
dulce, independiente, frágil pero fuerte, diferente
que siente ser como soy
lo quieras o no soy como soy
voy tarde sin avisar, espera paciente
culpable y no se mi error, me declaro inocente
crees que voy a cambiar, la respuesta es no voy a vestirme igual, vas a escuchar my voz
recuerda que quizás cambiaré de opinión
cambié de opinión
(Estribillo)
si no quieres seguir solo, huye de mi si quieres correr el riesgo, te lo advertí
si tu quieres entrar, será tu decisión
recuerda que quizás cambiaré de opinión
cambié de opinión
cambié de opinión
soy como soy (x3)
(Estribillo)
te guste o no, soy como soy
(Gracias a Joan Cool por esta letra)
Tradução da letra
Despacito e veloz, ousado e covarde
punição bênção, eu gosto de ir em partes
a minha pele fica eriçada, o relógio pára
enigmas do plazer, enredado no amor
lembra-te que talvez eu mude de ideias
mudei de ideias
(Refrão)
sou como sou
não quero parecer te sou como sou
não digas que não aprendi
doce, independente, frágil, mas forte, diferente
que sente ser como eu sou
quer queiras quer não sou como sou
estou atrasado sem avisar, espera paciente
culpado e não sei o meu erro, declaro-me inocente
você acha que eu vou mudar, a resposta é Eu não vou me vestir da mesma forma, você vai ouvir minha voz
lembra te que talvez mude de ideias
mudei de ideias
(Refrão)
se não queres continuar sozinho, foge de mim Se queres correr o risco, eu avisei - te
se quiseres entrar, a decisão é tua
lembra te que talvez mude de ideias
mudei de ideias
mudei de ideias
eu sou como eu sou (x3)
(Refrão)
gostes ou não, sou como sou
(Graças a Joan Cool por esta letra)