Edurne — La Última Superviviente letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "La Última Superviviente" de Edurne.

Letra

No pienso callar hoy me toca a mí gritar
Sé que el eco de mi voz sonara en el más allá
Puede que me pierda si me diera por correr y no volver
Y puede que no vuelva si un día me da por volar y no caer
Y que mas me da si me convierte en la única inconsciente
Que se lanzo sin red (sin red!), recordaran quien fue
Que mas me da si me convierte en la última superviviente
Sin ninguna duda de arriesgarse por ti y lo que está por venir
Ya no me echare a llorar por evitar reír de más
Hoy me niego a renegar, hágase mi voluntad
Si hoy me como el mundo y digo adiós a un sin vivir, suelto lastre
No, hoy no me confundo, se muy bien quien quiero ser
Soy intocable, inagotable
Y que mas me da si me convierte en la única inconsciente
Que se lanzo sin red (sin red!), recordaran quien fue
Que mas me da si me convierte en la última superviviente
Sin ninguna duda de arriesgarse por ti y lo que está por venir
Y que mas me da si me convierte en la única inconsciente
Que se lanzo sin red (sin red!), recordaran quien fue
Que mas me da si me convierte en la última superviviente
Sin ninguna duda de arriesgarse y tampoco miedo a equivocarse
Y que mas me da si me convierte en la única inconsciente
Que se lanzo sin red (sin red!), recordaran quien fue
Que mas me da si me convierte en la última superviviente
Sin ninguna duda de arriesgarse por ti y lo que está por venir

Tradução da letra

Não vou calar me hoje é a minha vez de gritar
Sei que o eco da minha voz soou no além
Talvez me perca se me desse por correr e não voltar
E posso não voltar se um dia me der para voar e não cair
E o que mais me dá se me fizer a única inconsciente
Que foi lançado sem rede (sem rede!), lembrem-se de quem foi
O que mais me dá se me tornar a última sobrevivente
Sem dúvida arriscar por você e o que está por vir
Não vou chorar mais para evitar rir demais
Hoje recuso-me a renegar, faça-se a minha vontade
Se hoje eu comer o mundo e dizer adeus a um sem vida, solto lastro
Não, hoje não me confundo, sei muito bem quem quero ser
Eu sou intocável, inesgotável
E o que mais me dá se me fizer a única inconsciente
Que foi lançado sem rede (sem rede!), lembrem-se de quem foi
O que mais me dá se me tornar a última sobrevivente
Sem dúvida arriscar por você e o que está por vir
E o que mais me dá se me fizer a única inconsciente
Que foi lançado sem rede (sem rede!), lembrem-se de quem foi
O que mais me dá se me tornar a última sobrevivente
Sem dúvida de arriscar e também não tem medo de errar
E o que mais me dá se me fizer a única inconsciente
Que foi lançado sem rede (sem rede!), lembrem-se de quem foi
O que mais me dá se me tornar a última sobrevivente
Sem dúvida arriscar por você e o que está por vir