Eduardo De Crescenzo — Uomini Semplici letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Uomini Semplici" de Eduardo De Crescenzo.
Letra
Gli uomini semplici sono sempre eroi
che in silenzio vivono, esistono
Alberi e nuvole con il vento sbandano
loro invece lottano, resistono
E se un pazzo va gridando
che questo mondo sta crollando
Non gli credere sta bluffando
e non c'è chiesa per pregare che
Sulla terra non ci sono santi
gli uomini semplici sono tanti
Non li vedi e non li senti
ma son tutti intorno a te Simple man, simple man, simple man
Gli uomini semplici sono sempre eroi
hanno gli occhi di tuo padre, gli occhi tuoi
amo te che non sei diva o superstar
nei tuoi occhi limpidi la vita mia
Perché per me sei la più bella
Perché ognuno ha la sua stella
Perché per tutti il sole brilla
E lasciatemi cantare che
Non c'è amore senza una canzone
E non c'è vita senza un’emozione
Che ognuno al mondo scrive la sua storia
Dove c'è gloria per ogni eroe
Simple man, simple man,
simple man, simple man,
Simple man, simple man,
simple man, simple man,
simple man
Tradução da letra
Os homens simples são sempre heróis.
que vive silenciosamente, existe
Árvores e nuvens com o vento
lutam, resistem.
E se um louco gritar
que este mundo está a colapsar
Não acredites nele. ele está a fazer bluff.
e não há igreja para rezar que
Na terra não há Santos
os homens simples são muitos.
Não os vês e não os ouves.
mas estão à tua volta homem simples, homem simples, homem simples
Os homens simples são sempre heróis.
eles têm os olhos do teu pai, os teus olhos
Eu amo-te que não és diva ou superstar.
em seus olhos claros minha vida
Porque para mim és a mais bela
Porque todos têm a sua própria estrela
Por que para todos o sol brilha
E deixa-me cantar isso
Não há amor sem uma canção
E não há vida sem emoção
Que toda a gente no mundo Escreve a sua história
Onde há glória para cada herói
Homem simples, homem simples,
homem simples, homem simples,
Homem simples, homem simples,
homem simples, homem simples,
homem simples