Eduardo De Crescenzo — Mani letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mani" de Eduardo De Crescenzo.
Letra
Se sei un amico ti stringo la mano
se chiedi un aiuto ti tendo la mano
E prendi la mano, e dammi la mano
e prendi la mano, e dammi la mano
Il padre il bambino lo tiene per mano
c'è tutto il destino in un palmo di mano
Le mani, le mani che sanno parlare, che sanno guarire e che sanno pregare
Le mani legate, le mani ferite, le mani, le mani pulite
Le mani, le mani, le mani legate, le mani ferite, le mani pulite
Le mani, le mani, le mani legate, le mani ferite, le mani pulite
Saluti ruffiani baciamo le mani
caliamo i calzoni e in alto le mani
Chi prende il potere allunga le mani
chi sfugge al dovere se ne lava le mani
Le mani, le mani, che sanno tradire, che sanno soffrire e che sanno sbranare
Le mani spietate che danno la fine, le mani, le mani assassine
Le mani, le mani, le mani spietate che danno la fine, le mani assassine
Le mani, le mani, le mani legate le mani ferite, le mani pulite
Apriamo le mani, le mani più avare
che stringono ancora quei 30 denari
Mettiamo le mani, le mani sul cuore
più sono sincere e più danno calore
Le mani, le mani, che sanno di mare, che sanno di terra, che sanno di pane
Battiamo le mani per farci sentire, più forte le mani, le mani
Le mani, le mani, che sanno di mare, che sanno di terra, che sanno di pane
Le mani, le mani, che sanno di mare, che sanno di terra, che sanno di pane
Le mani, le mani, le mani spietate che danno la fine, le mani assassine
Le mani, le mani, le mani spietate che danno la fine, le mani assassine
Le mani, le mani, le mani, le mani
Tradução da letra
Se és um amigo aperto-te a mão
Se pedires ajuda, dou-te a mão.
E pega na tua mão, e dá - me a tua mão
e pega na tua mão, e dá - me a tua mão
O pai a criança segura a mão
há todo o destino na palma da tua mão
Mãos, Mãos que podem falar, que podem curar e que podem rezar
Mãos atadas, mãos magoadas, mãos limpas
Mãos, Mãos, Mãos atadas, mãos feridas, mãos limpas
Mãos, Mãos, Mãos atadas, mãos feridas, mãos limpas
Saudações rufias beijamos as mãos
baixamos as calças e levantamos as mãos.
Quem toma o poder estende as mãos
quem foge do dever lava as mãos
As mãos, as mãos, que sabem trair, que sabem sofrer e que sabem desmoronar
As mãos impiedosas que acabam, as mãos, as mãos assassinas
As mãos, as mãos, as mãos implacáveis que acabam, as mãos assassinas
Mãos, Mãos, Mãos atadas mãos feridas Mãos, Mãos Limpas
Nós abrimos as mãos, as mãos mais avareza
que ainda mantém os 30 denários
Pusemos as mãos no coração
quanto mais sinceros são e mais dão calor
Mãos, Mãos, O Sabor do mar, o sabor da terra, o sabor do pão
Batemos palmas para nos fazer sentir, mãos mais fortes, mãos
Mãos, Mãos, O Sabor do mar, o sabor da terra, o sabor do pão
Mãos, Mãos, O Sabor do mar, o sabor da terra, o sabor do pão
As mãos, as mãos, as mãos implacáveis que acabam, as mãos assassinas
As mãos, as mãos, as mãos implacáveis que acabam, as mãos assassinas
Mãos, Mãos, Mãos, Mãos