Edoardo Bennato — Salviamo Il Salvabile letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Salviamo Il Salvabile" de Edoardo Bennato.
Letra
Abbiamo fatto una bella riuscita
a questo punto la mela avariata
io me la vedo brutta ma, salviamo il salvabile…
Per il momento sei tu quello che da le carte
per per tutti c' un’unica sorte, tutti sulla
stessa barca, salviamo il salvabile…
E' giusto che ognuno si prenda una fetta
chiudiamo tutte le scuole di lotta, io me la vedo
brutta ma, salviamo il salvabile…
E' gi successo ed era solo l’inizio
ma pi corriamo e pi ci manca lo spazio
qui non ci entriamo pi, salviamo il salvabile…
S’alza il sipario, forse l’ultimo atto
ognuno in fila a firmare il contratto
la recita continua, noi salviamo il salvabile…
Soltanto quelli che hanno gli occhi nel vuoto
hanno diritto ad uscire dal gioco
ma noi che siamo in ballo, noi
salviamo il salvabile…
Io stavo avanti e facevo da guida
e quanta gente si persa per strada
io ero in buona fede ma salvate il salvabile… io non c’entro…
voi… voi, salvate il salvabile…
Tradução da letra
Fizemos um grande sucesso
neste ponto, A Maçã danificada
Eu vejo mal, mas vamos salvar o salvável.…
Para o momento você é quem dá as cartas
pois para todos há um destino, todos na
o mesmo barco, salvamos o salvável.…
Está tudo bem para todos comerem uma fatia.
vamos fechar todas as escolas de combate, eu trato disso.
feio, mas vamos salvar o salvável.…
Já aconteceu e foi só o começo.
mas quanto mais corremos e mais espaço nos falta
aqui não entramos mais, salvamos o salvável…
A cortina sobe, talvez o último acto
todos na fila para assinar o contrato
a recitação continua, salvamos o savable…
Apenas aqueles que têm olhos no vazio
eles têm o direito de sair do jogo
mas nós que estamos em jogo, Nós
vamos salvar o savable…
Eu ia à frente.
e quantas pessoas se perderam na rua
Eu estava de boa fé, mas salvei o salvável... Não tive nada a ver com isso.…
você ... tu, salva o salvável.…