Edoardo Bennato — Ok italia letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ok italia" de Edoardo Bennato.
Letra
Scende la sera questa febbre che sale, cos'è?
arrivi puntuale ed ognuno impazzisce per te!
di giorno forse hai qualche problema
si ma la notte ti trasformerà
in una stella, che brilla sopra ogni città…
Ti muovi bene sui quei tacchi a spillo
OK ITALIA!
fascino classico e un poco di nostalgia
a volte sei una spiaggia libera
a volte un rischio da evitare…
Passo di danza, mentre il ritmo incalza di più
dolce e perversa fai un’altra promessa, tu le calze con la riga nera
al tempo stesso sexy ed austera
la tua bandiera ondeggia e ti copre appena…
Ti muovi lenta e ti lasci guardare
OK ITALIA!
dondoli i fianchi come solamente
tu sai fare
sei un rapido che è sempre in ritardo
sei un grande sogno da attraversare…
…Ma il sogno tuo proibito è una canzone che non so sospesa tra la tarantella ed il Rock and Roll…
… mmmmhhhh OK Italia…
Tradução da letra
Esta febre aumenta à noite, o que é?
chegas a horas e toda a gente fica louca por ti!
de dia talvez tenhas algum problema
Sim, mas a noite vai transformar-te.
numa estrela, brilhando sobre todas as cidades…
Mexes-te bem com esses saltos altos.
OK ITÁLIA!
charme clássico e um pouco de nostalgia
às vezes você é uma praia livre
às vezes um risco a evitar…
Dance step as the rhythm pushes harder
doce e pervertida façam outra promessa, suas meias com listra Negra
ao mesmo tempo sexy e austero
a tua bandeira balança e cobre-te…
Moves-te lentamente e deixas-te ser observado
OK ITÁLIA!
balança as ancas como único
você sabe como fazer
és rápida a chegar sempre atrasada?
és um grande sonho…
... Mas o teu sonho proibido é uma canção que não conheço suspensa entre tarantella e Rock And Roll…
... Mmmmhhhh Ok Itália…