Edoardo Bennato — Allora, avete capito o no? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Allora, avete capito o no?" de Edoardo Bennato.
Letra
Ma chi l’ha detto?
ma dove sta scritto?
ma chi l’ha deciso?
ma chi l’ha stabilito?
E' una regola
una convenzione
si era sempre fatto cos
si era sempre fatto uno
per volta… ah…
E invece a me piace
due per volta…
Qualcuno, si sente offeso?
qualcuno si sente defraudato?
qualcuno si sente danneggiato?
ah… e allora… e allora
e allora… e allora, avete
capito o no…
Tradução da letra
Mas quem disse isso?
mas onde está escrito?
mas quem decidiu?
mas quem o estabeleceu?
É uma regra.
Convencao
ele sempre fez o que
ele sempre teve um.
às vezes ... ah!…
E eu gosto.
dois de cada vez…
Alguém se sente ofendido?
alguém se sente defraudado?
alguém se sente danificado?
ah ... e depois ... e depois
entao ... então, tens
compreendido ou não…