Edo Maajka — Ne-Mo-Žeš letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ne-Mo-Žeš" de Edo Maajka.
Letra
Svi newcommera traze Edo je uspio da ga nadze
Momak koji skida cadze samo sto majk cek kaze
Vidio sam vam gaze sve su to ciste blamaze
Svaka od tih picki voli u facu puderom da se maze
U ruci beta shurac ja i Frenkie buraz
Trijezni i matrice vi drugi nasmrkani gadni ste
Pare trosimo na mikrofone
Mikrofone trosimo ko zene
Ko MCije na betlu ostavljamo jebene
Vjeruj da je za to u stanju znaj da je u pravu
Zato kuci repaj ispred ogledala u svom stanu
A nama ostavi deranje majkova po Balkanu
Punimo salu za salu i razvaljujemo estradu
Sta ba… ma ja ba… prica vam je ko i rima slaba
Klanjajte se nama mi smo za vas Chaba
Sve smo napravili sami zaradili sami
Marku niko nije dao iza nasih ledza nije babo
Znam kome vjerovat i te veze cu njegovat
Veoma dobro znam tim i sve oko sebe pamtim
Ti dissas ja vratim na koncert ti onda svratim
Da publici muku skratim pa onda pocnem ja da mlatim
Svakog dana snimam jer imam previse rima
Albumi mi se zovu proljece ljeto jesen zima
Dosadno mi cojce samo ja prodajem ploce
Nemam puno featuringa drugi reperi me koce
Jebem kevu svakom kretenu neznam za tremu
Upadam u svaku semu sovim se pucam u venu
Navuko sam cak i nenu ovo mi je u genu
Nemjenjam temu rokam u svemu evo bas na binu krenu
Da smece pometem da vas odvedem
Da vidite kako ide kad jebena picka gine
Jer nemoze da me skine sa bine
Onda puknem poput mine
Zato kad pocnu da sline znaj da roka tata sine
Mislite sposoban sam samo za tuzne price
I ova je tuzna ja i Frenkie sami niko nidze
Nemamo se skime igrat nemamo ni skime repat
5 godina da naucite ne mogu cekat
Kad naucite dodzite dodzite znate dze sam
Brcko Tuzla Zagreb Sava Jala s Komisijom repam
Repat preferiram hitove serviram rime kad prebiram
Na mikrofonu ubijam brate
Znate dobro da je bina cista kad se popne ista lista stilista
I mikrofon na usta vista znas da blista ko bisera 300
Hip hop je-ni pista
Nego sveta knjiga koju Frenkie vec odavno lista
Komisija… isti crew 5 godina a ne bogata rodbina
Iz dijaspore tetak ili tetka da salju devize
Nemamo sise nismo zgodni mora da smo jednostavno
Uporni i dobri
Samo reci grad mi smo vec bili tu
Sad imamo i novi kru zove se 2 good 2 be true
Daj mi majk u dlan i djete haj sad van
Kompetition is none Frenkie no 1
Kad mrzis mene mrzis oca kakav si to karakter
Ja sam te napravio idi bolan pitaj mater
Idi pitaj stare sjetit ce se nase kare
Reci ce ti jedna ljubav za Komisionare
One love one life lets get together
And just be allright
Nemozes prici blize
Nemozes izdrzat vise
Rime poput kise nase vrijeme sada stize
Atmosfera se dize dok vi ostajete nize
Tradução da letra
Todos os newcommera procurando Edo conseguiu encontrar um
O tipo que tira o cadze só o mike check diz
Eu vi-te a andar por todo o lado. está tudo limpo, blamaze.
Cada um destes con love no pó do rosto para o labirinto
Na tua mão O beta shurac I e o Frenkie bro
Sóbrio e matrix Você outro nasmrkani desagradável você
O dinheiro que gastamos em microfones
Microfones gastam as mulheres de quem
Quem MCije em betlu deixa a merda
Acredita que em forma sabes que está certo
É por isso que a casa repaj em frente ao espelho no seu apartamento.
E deixamos os gritos do mike nos Balcãs
Encher o ginásio para o ginásio e chutar estrada
O que foi?.. ma i ba... a história é quem, e Roma fraca
Adorai-nos, somos por vós, Chaba.
Tudo o que fizemos nós mesmos fazemo-nos
Mark ninguém te deu nas nossas costas não é o teu pai
Sei em quem acreditar e em TI para fazer eu vou njegovat
Muito bom eu sei disso e ao meu redor eu me lembro
Vocês, dissidentes, eu volto para o concerto e passo por cá.
Para o público a situação do curto, então eu começo a tremer
Todos os dias gravo porque tenho muito de Roma
Álbuns a que chamamos Primavera Verão Inverno de outono
Estou aborrecido, só estou a vender discos.
Eu não tenho muita coisa para fazer com outros rappers eu freio
Que se lixem todos os idiotas que não conheço do alpendre.
Isto é um tiro na veia.
Estou viciado até mesmo lamento que isto esteja no gene.
Nemjenjam the subject rock in all here's just a stage they go
To trash poometem to take you
Para ver como corre quando o cabrão morre
Porque ela não me consegue tirar do palco
Em seguida, estalam como minas
Porque quando começas a babar-te sabes que és o pai filho
Achas que sou capaz de contar histórias tristes?
E isto é triste e eu Frenkie sozinho ninguém nidze
Não temos o jogo do skate não temos o repat do skate
5 anos para aprender mal posso esperar
Quando aprenderes a juntar-te, junta-te a mim, sabes como eu sou.
Brcko Tuzla, Zagreb Sava Jala com a Comissão
Repat prefere que os hits sirvam as rimas quando prébiram
No microfone estou a matar o irmão.
Você sabe muito bem que o palco é limpo quando eu subir a mesma lista de estilista
E a vista do microfone para boca tu sabes que brilha quem pérolas 300
Hip hop ou a pista
Do que o Livro Do Mundo Frenkie já longa lista
Comissao... a mesma tripulação durante 5 anos e sem parentes ricos
Do tio ou tia da diáspora para enviar moeda estrangeira
Não temos mamas, temos de ter.
Persistente e bom
Diz à cidade que já lá estivemos.
Agora que temos o novo kru chama - se 2 BOM 2 sê verdadeiro
Dá - me o microfone na minha mão e um miúdo lá de cima
K competition não é nenhum Frenkie, mas 1
Quando você me odeia você odeia o pai que tipo de personagem
Fiz-te sofrer, pergunta à tua mãe.
Vai perguntar ao velho lembra-te de ir à nossa kara
Eles vão dizer-te um amor por Komisionare
Eles amam uma vida vamos nos reunir
E fica bem
Não podes aproximar-te
Não aguentas mais.
Rima Como chuva o nosso tempo está a chegar
A atmosfera tem uma grande tesão enquanto você fica baixo