Ednita Nazario — Tanto Nos Amamos letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tanto Nos Amamos" de Ednita Nazario.
Letra
Un día gris
Castigado por un frío intenso
Caminaba en esa calle escasa de color
Vigilada por un árbol triste que seco
Como yo
Y de tí practicaba y preguntaba al viento
Desquisiada en busca de argumentos y el porque
Exigiéndole a mi mente una explicación
Una razón
Y es que
Tanto nos amamos
Tanto nos juramos
Que no entiendo
Lo que ha pasado entre tú y yo
La frialdad con la que se abandonó
Que se me hirió
Y es que
Tanto nos amamos
Tanto que hablamos que no puedo
Darle mi consentimiento a este dolor
Mucho menos exponerme a tu perdón
Dejándome
Y después de pelearme en contra del recuerdo
Evitando su llegada y su triste final
Ha llegado a encarcelarme en su soledad
Dejando de amar
De ti practicaba y preguntaba al viento
Desquiciada en busca de argumentos y el porque
Exigiéndole a mi mente una explicación
Una razón
Y es que
Tanto nos amamos
Tanto nos juramos
Que no entiendo
Lo que ha pasado entre tu yo
La frialdad con la que se me abandonó
Que se me hirió
Tanto nos amamos
Tanto que hablamos
Que no puedo
Darle mi consentimiento a este dolor
Mucho menos exponerte a mi perdón
Dejándome
Tradução da letra
Um dia cinzento
Punido por um frio intenso
Ele andava naquela rua de cor escassa
Vigiada por uma árvore triste que seca
Como eu
E de TI praticava e perguntava ao vento
Desquisada em busca de argumentos e o porquê
Exigindo da minha mente uma explicação
Uma razão
E é que
Tanto nos amamos
Tanto juramos
Que não entendo
O que aconteceu entre nós
A frieza com que se abandonou
Que me magoou
E é que
Tanto nos amamos
Tanto que falámos que não posso
Dar o meu consentimento a esta dor
Muito menos, expor-me ao teu perdão
Deixando-me
E depois de lutar contra a memória
Evitando sua chegada e seu triste final
Chegou a prender me na sua solidão
Deixando de amar
De ti praticava e perguntava ao vento
Desquiciada à procura de argumentos e o porquê
Exigindo da minha mente uma explicação
Uma razão
E é que
Tanto nos amamos
Tanto juramos
Que não entendo
O que aconteceu entre ti e eu
A frieza com que me abandonou
Que me magoou
Tanto nos amamos
Tanto que falámos
Que não posso
Dar o meu consentimento a esta dor
Muito menos expor te ao meu perdão
Deixando-me