Ednita Nazario — Si No Me Amas letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Si No Me Amas" de Ednita Nazario.
Letra
Sabes? Tengo rabia, porque callas cuando te pido mЎs.
Llegas, me devoras, media hora, y te quieres marchar.
Y te vuelves fro y te siento raro,
eres una ola, que me ataca de golpe y a golpe se va.
Cuando palpitas y tiemblas y gritas,
Dime que pasa, porque me miente tu cuerpo,
Si no me amas.
Cuando te arranco la vida en un beso,
Dime que pasa, porque me mienten tus labios,
Si no me amas.
Vuelves, como nada,
Dos palabras y caigo en la tentaciіn.
Otra madrugada,
Y en mi almohada, migajas de tu amor.
Y te vuelves fro, y me siento rara,
Eres mi castigo, como un vicio que nunca quisiera dejar.
Cuando palpitas y tiemblas y gritas,
Dime que pasa, por que me miente tu cuerpo,
Si no me amas.
Cuando te arranco la vida en un beso,
Dime que pasa, por que me mienten tus labios,
Si no me amas.
Palpitas y gritas y tiemblas y callas,
me abrazas, me besas, me mientes, me callas,
Si no me amas.
Porque me miente tu cuerpo, si no me amas,
Cuando te arranco la vida en un beso,
Dime que pasa, porque me mienten tus labios,
Si no me amas.
Tradução da letra
Sabes? Tenho raiva, porque Calas-te quando te peço mYs.
Chegas, devoras-me, meia hora, e queres ir embora.
E você fica fro e eu sinto você estranho,
você é uma onda, que me ataca de uma só vez e vai embora.
Quando você bate e treme e grita,
Diz-me o que se passa, porque o teu corpo está a mentir-me,
Se não me amas.
Quando te arranco a vida Num beijo,
Diz-me o que se passa, porque os teus lábios mentem-me,
Se não me amas.
Voltas, como nada,
Duas palavras e caio na tentação.
Outra madrugada,
E na minha almofada, migalhas do teu amor.
E tornas-te fro, e sinto-me estranha,
És o meu castigo, como um vício que eu nunca gostaria de deixar.
Quando você bate e treme e grita,
Diz-me o que se passa, porque o teu corpo está a mentir,
Se não me amas.
Quando te arranco a vida Num beijo,
Diz-me o que se passa, porque os teus lábios mentem,
Se não me amas.
Latejando e gritando e tremendo e calando,
Abraça - me, beija-me, mente - me, cala-me,
Se não me amas.
Porque o teu corpo está a mentir-me, se não me amas,
Quando te arranco a vida Num beijo,
Diz-me o que se passa, porque os teus lábios mentem-me,
Se não me amas.