Ednita Nazario — Dime Tu letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dime Tu" de Ednita Nazario.
Letra
revelame el momento
en que dejaste d existir
explica paso a paso
lo que conyeva el convivir
que la vida es un juego de azar
y en mis ojos no esta tu mirar
dime tu, adonde llevaste el amor
por que no te encuentras en mi por que no esta tu voz en todo lo que tengo que decir
dime tu, que has hecho que ya me da igual
si vienes estas o te vas
y todo lo peor es ver que no me quieres contestar.
te busco y no te encuentro
aunque te tenga frente a mi no culpes mi lamento
solo pregunto al presentir
que lo nuestro perdio eternidad
y hoy no se si reir o llorar
dime tu, a donde llevaste el amor
por que no te encuentras en mi por que no esta tu voz en todo lo que tengo que decir
dime tu. que haz hecho que ya me da igual
si vienes, estas o te vas
y todo lo peor es ver que ya no quieres conterstar.
Tradução da letra
Revela me o momento
em que deixaste d existir
explique passo a passo
o que conyeva o conviver
que a vida é um jogo de azar
e nos meus olhos não está o teu olhar
diz-me tu, para onde levaste o amor
porque não estás em mim porque não está a tua voz em tudo o que tenho a dizer
diz-me tu, o que fizeste que já não me interessa
se vieres estas ou vais te embora
e o pior é ver que não me queres responder.
procuro te e não te encontro
mesmo que te tenha à minha frente não culpes o meu lamento
só pergunto ao pressentir
que o nosso perdeu para sempre
e hoje não sei se rir ou chorar
diz-me tu, para onde levaste o amor
porque não estás em mim porque não está a tua voz em tudo o que tenho a dizer
diz-me tu. o que fizeste que não me interessa
se vieres, estás ou vais
e tudo o pior é ver que você não quer mais conterstar.