Ednita Nazario — Curame letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Curame" de Ednita Nazario.

Letra

Me queda un ultimo manojo de esperanza
Despues de tanto desafiar la tempestad.
Me siento debil pero estas aqui
Tu abrazo es aire nuevo para mi Te vas colando de suspiros en mi vida
Dia tras dia recupera el corazon.
Me siento fragil pero aun tengo fe Por que tu mano esta guiandome…
Curame del miedo, curame las alas
Ven a rescatarme de la oscuridad
Aunque me han herido demasiadas balas
Esta vez tu amor me puede salvar.
No digas nada ya no cuentan las palabras
Es tan valioso este silencio q me das.
Voy a secar las lagrimas d ayer
Me siento fragil pero aun tengo fe.
Curame del miedo, curame las alas
Ven a rescatarme de la oscuridad
Aunque me han herido demasiadas balas
Esta vez tu amor me puede salvar.
Arullame el alma y vela por mi Que estoy luchando por sobrevivir.
Aun que me han herido demasiadas balas
Esta vez tu amor me puede ohh curame
Ven a rescatarme de la oscuridad
Aunque me han herido demasiadas balas
Esta vez tu amor me puede salvar.
Curame del miedo, curame las alas
Ven a resscatarme de la oscuridad
Aunque me han herido demasiadas balas
Esta vez tu amor me puede salvar.

Tradução da letra

Tenho um último monte de esperança
Depois de tanto desafiar a tempestade.
Sinto me fraca mas estás aqui
Seu abraço é ar novo para mim você vai esgueirar se de suspiros na minha vida
Dia após dia, recupera o coração.
Sinto me fragil mas ainda tenho fé que a tua mão está a guiar me…
Cura-me do medo, cura-me as asas
Vem salvar me da escuridão
Apesar de me terem magoado demasiadas balas
Desta vez o teu amor pode salvar-me.
Não digas nada já não contam as palavras
É tão valioso este silêncio que me dás.
Vou secar as lágrimas ontem
Sinto-me fragil, mas ainda tenho fé.
Cura-me do medo, cura-me as asas
Vem salvar me da escuridão
Apesar de me terem magoado demasiadas balas
Desta vez o teu amor pode salvar-me.
Arullame a alma e vela por mim que estou lutando para sobreviver.
Mesmo que me tenham magoado demasiadas balas
Desta vez o teu amor pode curar me
Vem salvar me da escuridão
Apesar de me terem magoado demasiadas balas
Desta vez o teu amor pode salvar-me.
Cura-me do medo, cura-me as asas
Vem ressscatar me da escuridão
Apesar de me terem magoado demasiadas balas
Desta vez o teu amor pode salvar-me.