Edith — Rosie letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rosie" de Edith.
Letra
Rosie, I’ve been drafted
I’m a solider now 'am 'bout to die
for my nation with my brothers.
Come dear wave me off,
but please don’t cry
I will fight 'til I fall and I can’t make it up
but my undying soul will fly back home
and kiss you goodnight
Rosie, when I daydream
you will be my one remaining light
As I walk my way through deserts
I will carry you in my mind.
I will fight 'til I fall and I can’t make it up
but my undying soul will fly back home
and kiss you goodnight.
I will fight 'til I fall and I can’t make it up
but my undying soul will fly back home
and kiss you goodnight
I will fight 'til I fall and I can’t make it up
But my undying soul will fly back home
and kiss you goodnight
Rosie, I will try to wear my judgement
like it’s a shiny crown
Do get married, have his children…
I will wait for you on the other side.
Tradução da letra
Rosie, fui recrutado.
Sou um soldado agora estou prestes a morrer
pela minha nação com os meus irmãos.
Vem querida acena-me,
mas, por favor, não chores.
Vou lutar até cair e não posso compensar
mas a minha alma eterna voará de volta para casa
e dou-te um beijo de boa noite
Rosie, quando sonho acordado
serás a minha única luz
Enquanto caminho através dos desertos
Vou carregar - te na minha mente.
Vou lutar até cair e não posso compensar
mas a minha alma eterna voará de volta para casa
e dou-te um beijo de boa noite.
Vou lutar até cair e não posso compensar
mas a minha alma eterna voará de volta para casa
e dou-te um beijo de boa noite
Vou lutar até cair e não posso compensar
Mas a minha alma eterna voará de volta para casa
e dou-te um beijo de boa noite
Rosie, vou tentar usar o meu julgamento
como se fosse uma coroa brilhante
Casa-te, tem os filhos dele.…
Vou esperar por ti do outro lado.