Edith Piaf — Non je ne regrette rein letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Non je ne regrette rein" de Edith Piaf.

Letra

Non Je Ne Regrette RienNon, Rien De Rien, Non, Je Ne Regrette Rien
Ni Le Bien Qu`on M`a Fait, Ni Le Mal
Tout Ca M`est Bien Egal
Non, Rien De Rien, Non, Je Ne Regrette Rien
C`est Paye, Balaye, Oublie, Je Me Fous Du Passe
Avec Mes Souvenirs J`ai Allume Le Feu
Mes Shagrins, Mes Plaisirs,
Je N`ai Plus Besoin D`eux
Balaye Les Amours Avec Leurs Tremolos
Balaye Pour Toujours
Je Reparas A Zero
Non, Rien De Rien, Non, Je Ne Regrette Rien
Ni Le Bien Qu`on M`a Fait, Ni Le Mal
Tout Ca M`est Bien Egal
Non, Rien De Rien, Non, Je Ne Regrette Rien
Car Ma Vie, Car Me Joies
Aujourd`hui Ca Commence Avec Toi

Tradução da letra

Não, Não me arrependo do RienNon, nada Mesmo, Não, Não me arrependo de nada.
Nem o bem que me foi feito, nem o mal
Não quero saber.
Não, nada Mesmo, Não, Não me arrependo de nada.
É Pagamento, varre, esqueça, não quero saber do passe
Com as minhas memórias acendi o fogo
Os Meus Shagrins, Os Meus Prazeres,
Já não preciso deles.
Varre Os Amores Com Os Seus Tremolos
Varrer Para Sempre
Vou voltar ao Zero.
Não, nada Mesmo, Não, Não me arrependo de nada.
Nem o bem que me foi feito, nem o mal
Não quero saber.
Não, nada Mesmo, Não, Não me arrependo de nada.
Pela Minha Vida, Pela Minha Alegria
Hoje Começa Contigo