Edith Piaf — Les Gars Qui Marchaient letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Les Gars Qui Marchaient" de Edith Piaf.
Letra
Y avait des gars qui marchaient
Y avait des gars qui chantaient
On n’savait pas o? ils allaient
On n’savait pas ce qu’ils chantaient
Mais la cadence de leur pas
M? l?e au rythme des voix
Ca vous flanquait? tour de bras
Un fameux coup dans l’estomac
On n’osait pas s’en m? ler
On les r’gardait d? filer
Bon sang d’bonsoir que c'?tait beau
Tous ces hommes sans un drapeau
Salut mon gars, salut, viens
Dis-nous un peu d’o? tu viens
Je viens de l? o? j’ai souffert
Et je m’en vais juste? l’envers
Alors mon gars, dis, allons-y
On a souffert nous aussi
Et si tu veux, on ira voir
Ce que la vie cache dans ses tiroirs
Et tous les gars qui marchaient
Avec tous ceux qui suivaient
Chanson derri? re, chanson devant
Ca bourdonnait comme un torrent
Ils ont crev? l’horizon
Pour y planter leur chanson
Ont abattu tous les vieux murs
Et dit «bon Dieu, que l’air est pur»
Profitons-en, tous les copains
On va b? tir? sa place
Vous d’bout les hommes auront le droit
De vivre en paix si? a leur va Et tous les hommes en cohue
Et en venant ils ont vu Le ciel du feu qui s'?clairait
Pendant que tous ces gars chantaient
Tradução da letra
Havia tipos a andar.
Havia tipos a cantar
Não sabíamos? eles iam
Não sabíamos o que estavam a cantar.
Mas o ritmo do seu passo
M? l?e ao ritmo das vozes
Afectou-te? arm Tower
Um famoso golpe no estômago.
Não nos atrevemos? ler
Nós teríamos apadrinhado? Spin
Boa noite.tait beau
Todos estes homens sem bandeira
Amigo, vá lá.
Contar-nos um pouco de "o"? tu vens.
Eu sou de L.? ou? Eu sofri
E eu vou-me embora? de cabeça para baixo
Então rapaz, diz, Vamos
Nós também sofremos.
E se quiseres, vamos ver.
O que a vida esconde nas suas gavetas
E todos os tipos que andavam
Com todos os que seguiram
Música atrás? re, song na frente
Tocou como uma torrente
Eles têm o crev? horizonte
Para plantar a sua canção
Derrubaram todas as velhas paredes
E diz, " Bom Deus, que o ar é puro»
Vamos divertir-nos, amigos.
Vamos b? tiroteio? é como
Se acabares os homens terão o direito
Mas viver em paz? para o seu va e todos os homens seguidos
E quando eles vieram eles viram o céu de fogo que é?clairait
Enquanto todos estes tipos cantavam