Edith Piaf — La Julie jolie letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La Julie jolie" de Edith Piaf.
Letra
A la lu? e de la Saint-Jean,
Un fermier qui se raclait des rentes
Dans le champ de mis? re des pauvres gens
Alla s’enqu?rir d’une servante.
Apr? s avoir hoch? longtemps
Pour quatre paires de sabiots par an Avec la cro? te, et puis le logement,
Il fit embauche de la Julie,
La Julie, qu'?tait si jolie…
Il l’employa sans un brin de repos,
Du fin matin? la nuit grande,
A mener p? turer les bestiaux
Dans l’herbe d? leud?e de la lande,
Mais un soir qu’il ?tait tout joyeux
D’avoir lich? queuqu’s coups d’vin,
Il se sentit devenir amoureux
Et sauta dans le lit de la Julie,
La Julie, qu'?tait si jolie…
Depuis c’jour-l?, devenu fou d’amour,
Il t’y paya des amusettes,
Des affutiaux qu’l’orf?v' du bourg
Vous compte toujours des yeux d’la t? te Puis vendit br? maill's et gen? ts,
Vendit sa lande et son troupet
A seule fin de s’faire des jaunets
Pour mettre dans le bas blanc de la Julie,
La Julie, qu'?tait si jolie…
Si bien qu’un coup qu’il eut plus rien,
Il eut vendu jusqu'? sa ferme,
A’l’mit dehors au vent du chemin
Comme un gars qui pai' plus son terme,
Mais ce jour-l?, c'?tait la Saint-Jean.
Pour quatre paires de sabiots par an Avec la cro? te et puis le logement,
Il s’embaucha chez la Julie,
La Julie, qu'?tait si jolie…
Tradução da letra
Ao lu? E de Saint-Jean,
Um agricultor que raspou anuidades
No campo mis? re das pessoas pobres
Alla inquieta?a rir de uma empregada.
Apr? tens o hoch? longo
Por quatro pares de tamancos por ano com o cro? te, e depois habitação,
Ele contratou a Julie.,
Julie, o quê?tão bonita…
Ele usou-o sem descansar.,
De manhã? noite,
Para liderar o p? Turing o gado
Na relva d? leud?é do lande.,
Mas uma noite ele ?quiet all cheerful
Ter lich? que shots de vinho?,
Ele sentiu-se a apaixonar-se
E saltou para a cama da Julie.,
Julie, o quê?tão bonita…
Desde aquele dia? enlouqueceu de amor,
Ele pagou-te para te divertires.,
ORF?v ' du bourg
Ainda contas os olhos do t? podes vender a br? Maill's e gen? ts,
Vendeu a sua bainha e o seu rebanho
Exclusivamente para a fabricação de gemas
Para pôr as meias brancas da Julie.,
Julie, o quê?tão bonita…
Tanto que ele não tem nada,
Ele vendeu-o? a sua quinta,
A'l'mit out to the wind of the way
Como um tipo que paga mais o seu termo,
Mas hoje em dia? c'?Dia de São João.
Por quatro pares de tamancos por ano com o cro? e depois a habitação,
Foi contratado em casa da La Julie.,
Julie, o quê?tão bonita…