Edith Márquez — Me Faltas Tanto letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Me Faltas Tanto" de Edith Márquez.

Letra

Tanto que perdí mi corazón
Tanto que me duele perdonar
Tanto amarte al alma y al final
Me diste de tu amor la mitad
Tanto quise darte de mi ser
Tanto que me duele hasta la piel
Si un día me hiciste libre para amar
En donde se quedó mi libertad
Me niego a descubrir mi realidad
Me faltas tanto aquí
En este corazón
Me he vuelto soledad
A fuerza de sentir
Que faltas como el Sol
Perdiéndose en el mar
Queriendo descubrir
Si he sido de tu amor
Tan sólo una aprendiz
Quiero imaginarme que vendrás
que un día volverás de nuevo a mí
Y sin embargo sigues siendo tú
Mi única razón para vivir
Cada día más descubro mi verdad
Me faltas tanto aquí
En este corazón
Me he vuelto soledad
A fuerza de sentir
Que faltas como el Sol
Perdiéndose en el mar
Queriendo descubrir
Si he sido de tu amor
Me faltas tanto aquí
En este corazón
Me he vuelto soledad
A fuerza de sentir
Que faltas como el Sol
Perdiéndose en el mar
Queriendo descubrir
Si he sido de tu amor
Tan sólo una aprendiz…
Una aprendiz…

Tradução da letra

Tanto que perdi o meu coração
Tanto que me dói perdoar
Tanto amar a alma e no final
Deste me metade do teu amor
Tanto quis dar te do meu ser
Tanto que me dói até à pele
Se um dia me fizeste livre para amar
Onde ficou a minha liberdade
Recuso me a descobrir a minha realidade
Estás a faltar me tanto aqui
Neste coração
Eu me tornei solidão
A força de sentir
Que faltas como o Sol
A perder se no mar
Querendo descobrir
Se fui do teu amor
Só uma aprendiz
Quero imaginar que vens
que um dia voltarás para mim
E no entanto ainda és tu
A minha única razão para viver
Cada dia mais descubro a minha verdade
Estás a faltar me tanto aqui
Neste coração
Eu me tornei solidão
A força de sentir
Que faltas como o Sol
A perder se no mar
Querendo descobrir
Se fui do teu amor
Estás a faltar me tanto aqui
Neste coração
Eu me tornei solidão
A força de sentir
Que faltas como o Sol
A perder se no mar
Querendo descobrir
Se fui do teu amor
Só uma aprendiz…
Uma aprendiz…