Edith Márquez — Entre ella y yo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Entre ella y yo" de Edith Márquez.
Letra
Ella y yo Hoy vamos a vernos
Y antes que nada
Voy a presentarme
Como una dama
Y sin escandalos
Voy a decirle lo que te quise
Cuanto te amaba
Se va a sorprender cuando le diga
Que para mi esto no es nada nuevo
Estaba enterada
Que con paciencia deje que siguiera creciendo el engao
Y por el contrario
Que nadie sabe para quien trabaja
Y que le agradezco
Que te enamorara tan perdidamente
Que nunca nunca se sienta culpable
Ni por un instante
Que me ha hecho un gran favor en alejarte
Porque si alguien te conoce esa soy yo Que sali ganando y que no habra rencor entre ella y yo Va a enmudecer cuando le diga
Que no es que yo sea mas lista
Pero que le llevo ventaja
De haber vivido contigo unos aos
Y que contra advertencia nunca hay engaos
Que nadie sabe para quien trabaja
Y que le agradezco
Que te enamorara tan perdidamente
Y si algun dia se siente perdida
No dude en llamarme
Para darle algun consejo de mi parte
Porque si alguien te conoce esa soy yo Que sali ganando y que no habra rencor
Entre ella Y yo
Tradução da letra
Ela e eu vamos ver nos hoje
E antes de mais nada,
Vou apresentar me
Como uma senhora
E sem escândalo
Vou dizer lhe o que te amei
Quanto te amava
Ele vai ficar surpreendido quando eu disser
Que para mim isto não é novidade
Eu sabia
Que com paciência deixe que continue crescendo o engao
E, pelo contrário
Que ninguém sabe para quem trabalha
E que lhe agradeço
Que te apaixonasse tão perdidamente
Nunca nunca se sinta culpado
Nem por um instante
Que me fez um grande favor em afastar te
Porque se alguém te conhece essa sou eu que saí ganhando e que não haverá rancor entre ela e eu vai enevoar quando lhe disser
Que não é que eu seja mais esperta
Mas que lhe levo vantagem
Se tivesse vivido contigo uns anos
E que contra AVISO nunca há engaos
Que ninguém sabe para quem trabalha
E que lhe agradeço
Que te apaixonasse tão perdidamente
E se um dia se sentir perdida
Não hesite em me ligar
Para lhe dar algum conselho da minha parte
Porque se alguém te conhece essa sou eu que saí ganhando e que não haverá rancor
Entre mim e ela