Edith Márquez — El Último Beso letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "El Último Beso" de Edith Márquez.
Letra
Te confieso, mi amor
Que cuando estabas ausente
En una noche de esas donde desapareces
Donde que sola esperándote…
Te confieso, mi amor
Que he tomado venganza
Por todas la horas que no sé donde andas
Que otros labios me han alertado
¿Qué diablos hago a tu lado?
Este es el último beso
El último aliento contigo
La última noche donde mi cuerpo
Se quede por ti en peligro
La última vez
Que sepas de mí
Que juegues conmigo, que me quede aquí
Ya no necesitas de mí
Ya no necesito de ti De ti.
Te confieso, mi amor
Que otras manos me han tocado
No sé que me han hecho
Pero me han embrujado
No me siento sola,
esperándote.
Te confieso, mi amor
Que cuando estoy en tus brazos
Estoy pensando en él
Y ya no puedo evitarlo, olvidarlo
Y me hace pensar
¿Qué diablos hago a tu lado?
Este es el último beso
El último aliento contigo
La última noche donde mi cuerpo
Se quede por ti en peligro
La última vez
Que sepas de mí
Que juegues conmigo, que me quede aquí
Ya no necesitas de mí
Ya no necesito de ti.
Ya no estaré sola
Esperando otra vez
Ya no estaré sola
Ni tras tus pies
Ya no estaré sola
Con mi mundo de bebe
Aunque no quieras sabes
Escúchame…
Este es el último beso
El último aliento contigo
La última noche donde mi cuerpo
Se quede por ti en peligro
La última vez
Que sepas de mí
Que juegues conmigo, que me quede aquí
Ya no necesitas de mí
Ya no necesito de ti De ti.
De ti.
Tradução da letra
Confesso-Te, meu amor
Que quando estavas ausente
Numa noite daquelas em que desapareces
Onde que sozinha esperando por você…
Confesso-Te, meu amor
Que me vingei
Por todas as horas que não sei onde andas
Que outros lábios me alertaram
Que raio estou a fazer ao teu lado?
Este é o último beijo
O último suspiro contigo
A última noite em que o meu corpo
Fique por você em perigo
Da última vez
Que saibas de mim
Que brinques comigo, que fique aqui
Já não precisas de mim
Já não preciso de ti De ti.
Confesso-Te, meu amor
Que outras mãos me tocaram
Não sei o que me fizeram
Mas fui assombrado
Não me sinto sozinha,
à tua espera.
Confesso-Te, meu amor
Quando estou nos teus braços
Estou a pensar nele
E eu não posso mais evitá-lo, esquecê-lo
E faz me pensar
Que raio estou a fazer ao teu lado?
Este é o último beijo
O último suspiro contigo
A última noite em que o meu corpo
Fique por você em perigo
Da última vez
Que saibas de mim
Que brinques comigo, que fique aqui
Já não precisas de mim
Já não preciso de ti.
Já não estarei sozinha
À espera outra vez
Já não estarei sozinha
Nem mesmo atrás dos teus pés
Já não estarei sozinha
Com o meu mundo de bebé
Mesmo que não queiras sabes
Ouve me…
Este é o último beijo
O último suspiro contigo
A última noite em que o meu corpo
Fique por você em perigo
Da última vez
Que saibas de mim
Que brinques comigo, que fique aqui
Já não precisas de mim
Já não preciso de ti De ti.
De ti.