Edith Márquez — Cuando Grita la Piel (En Vivo) letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Cuando Grita la Piel (En Vivo)" de Edith Márquez.

Letra

Hoy mire tus manos y las vi vacias
No tenian caricias para dar estaban sin vida
Hoy busque tus brazos para cobijarme
Y con mucha tristeza descubri que mas que nunca estabas lejos de mi
CORO
Cuando grita la piel es mejor escucharla
Porque esta conectada en linea recta al corazon
Y no soporta que el silencio se haga dueño del amor
Cuando grita la piel es que ya esta cansada de esperar
Que el invierno no se acabe de marchar
Es que no aguanta tanto frio, es que ya no resiste mas
Hoy use tu cuerpo mientras que dormias
Y no habia ni rastro del calor que tuviste un dia
Hoy trate de nuevo de encender el fuego
Pero ya no encontre dentro de ti lo que hasta ayer
Me hizo sentir tan mujer
CORO
Cuando grita la piel es mejor escucharla porque esta conectada
En linea recta al corazon y no soporta
Que el silencio se haga dueño del amor
Cuando grita la piel es que ya esta cansada de esperar
Que el invierno no se acabe de marchar, es que no aguanta tanto frio
Es que ya no resiste mas
Dime donde estan las cosas que decias, lo que me juraste
A donde fue a parar
CORO
Cuando grita la piel es mejor escucharla porque esta conectada
En linea recta al corazon y no soporta que el silencio
Se haga dueño del amor
Cuando grita la piel es que ya esta cansada de esperar
Que el invierno no se acabe de marchar
Es que no aguanta tanto frio, es que ya no resiste mas
Cuando grita la piel
Cuando grita la piel

Tradução da letra

Hoje olhei para as tuas mãos e vi as vaias
Não tinham carícias para dar estavam sem vida
Hoje vou buscar os teus braços para me abrigar
E com muita tristeza descobri que mais do que nunca estavas longe de mim
CORO
Quando a pele grita É melhor ouvi la
Porque está ligada em linha recta ao coração
E não suporta que o silêncio se torne dono do amor
Quando grita a pele é que já está cansada de esperar
Que o inverno não acabe de Partir
É que não aguenta tanto frio, é que já não resiste mais
Hoje use seu corpo enquanto você dorme
E não havia sinal do calor que tiveste um dia
Hoje tente novamente acender o fogo
Mas eu não encontrei mais dentro de você o que até ontem
Fez me sentir tão mulher
CORO
Quando grita a pele é melhor ouvi la porque está conectada
Em linha reta ao coração e não suporta
Que o silêncio se torne dono do amor
Quando grita a pele é que já está cansada de esperar
Que o inverno não acabe de Partir, é que não aguenta tanto frio
É que já não aguenta mais
Diz-me onde estão as coisas que disseste, O que juraste
Para onde foi parar
CORO
Quando grita a pele é melhor ouvi la porque está conectada
Em linha reta para o coração e não suporta que o silêncio
Seja dono do amor
Quando grita a pele é que já está cansada de esperar
Que o inverno não acabe de Partir
É que não aguenta tanto frio, é que já não resiste mais
Quando a pele grita
Quando a pele grita