Эдита Пьеха — Так уж бывает letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Так уж бывает" de Эдита Пьеха.

Letra

Ссорятся люди,
Мирятся люди,
Кто-то полюбит,
Кто-то забудет…
Так уж бывает,
Так уж выходит,
Кто-то теряет,
Кто-то теряет,
Кто-то теряет, а кто-то находит.
Носит конверты
По свету почта,
Все потому что
Адрес неточный.
В городе нашем
Ох, многолюдно.
С тем, кто приснится,
Встретиться трудно.
Улица гнется
Вроде подковки.
Может — до встречи
Две остановки.
Песенку эту
Вы повторяйте,
Если найдете —
Не потеряйте!

Tradução da letra

As pessoas brigam,
Colocando-se as pessoas,
Alguém se apaixonar,
Alguém vai esquecer…
Tão acontece,
Tão sai,
Alguém perde a,
Alguém perde a,
Alguém perde, e quem o encontra.
Carrega envelopes
A luz mail,
Tudo porque
Endereço impreciso.
Em nosso
Ah, lotado.
Com isso, quem приснится,
Reunir-se é difícil.
Rua dobra
Como подковки.
Pode — antes da reunião
Duas paradas.
Esta música
Você repita,
Se encontrar —
Não perca!