Эдита Пьеха — Прозрение letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Прозрение" de Эдита Пьеха.
Letra
Каштаны с вечера зажгли нежданно,
Расправили широкие листы.
Не видела я, как хороши каштаны,
Покуда мне не улыбнулся ты,
Покуда мне не улыбнулся ты.
Куда ни гляну — беспокойный ветер
Колеблет медленно цветы,
Не видела я, что столько их на свете
Покуда мне не улыбнулся ты,
Покуда мне не улыбнулся ты.
Короной снежной увенчав просторы
Застыли серебристые хребты,
Не видела я, что так могучи горы,
Покуда мне не улыбнулся ты,
Покуда мне не улыбнулся ты.
В рассветный час орёл кружится немо,
Всю землю озирая с высоты,
А я не знала, что так прозрачно небо,
Покуда мне не улыбнулся ты,
Покуда мне не улыбнулся ты.
Звенит дубрава, зеленеет нива,
Озёра полноводны и чисты,
А я не знала, что так земля красива,
Покуда мне не улыбнулся ты.
А я не знала, что так земля красива,
Покуда мне не улыбнулся ты.
Tradução da letra
Castanhas de noite, iluminado de repente, a,
Desenvolveram largas folhas.
Eu não via, como são boas as castanhas,
Contanto que me não sorriu para você,
Contanto que me não sorriu para você.
Onde quer гляну — vento inquieto
Treme lentamente flores,
Eu não via, que tantos no mundo
Contanto que me não sorriu para você,
Contanto que me não sorriu para você.
A coroa de neve увенчав extensões
Tinha prateados cristas,
Eu não via, que assim могучи montanha,
Contanto que me não sorriu para você,
Contanto que me não sorriu para você.
Em рассветный hora águia gira nemo,
Toda a terra de levantamento, com a altura de,
E eu não sabia o que tão transparente, o céu,
Contanto que me não sorriu para você,
Contanto que me não sorriu para você.
Soa дубрава, o campo de milho verde,
Lago полноводны e limpos,
E eu não sabia, que assim a terra é bonita,
Contanto que me não sorriu para você.
E eu não sabia, que assim a terra é bonita,
Contanto que me não sorriu para você.