Эдита Пьеха — Как молоды мы были letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Как молоды мы были" de Эдита Пьеха.
Letra
Оглянись незнакомый прохожий
Мне твой взгляд неподкупный знаком
Может я это только моложе
Не всегда мы себя узнаём
Ничто на земле не проходит бесследно
И юность ушедшая всё же бессмертна
Как молоды мы были Как молоды мы были
Как искренне любили Как верили в себя
Нас тогда без усмешек встречали
Все цветы на дорогах земли
Мы друзей за ошибки прощали
Лишь измены простить не могли
Ничто на земле не проходит бесследно
И юность ушедшая всё же бессмертна
Как молоды мы были Как молоды мы были
Как искренне любили Как верили в себя
Первый тайм мы уже отыграли
И одно лишь сумели понять
Чтоб тебя на земле не теряли
Постарайся себя не терять
Ничто на земле не проходит бесследно
И юность ушедшая всё же бессмертна
Как молоды мы были Как молоды мы были
Как искренне любили Как верили в себя
В небесах отгорели зарницы
И в сердцах утихает гроза
Не забыть нам любимые лица
Не забыть нам родные глаза
Ничто на земле не проходит бесследно
И юность ушедшая всё же бессмертна
Как молоды мы были Как молоды мы были
Как искренне любили Как верили в себя
Tradução da letra
Olhar estranho transeunte
Para mim o teu olhar, uma incorruptível sinal
Talvez eu é apenas o mais jovem
Não é sempre que nós aprendemos
Nada na terra não passa despercebido
E adolescência ушедшая ainda é imortal
Como jovens éramos jovens, estávamos
Como realmente amou Como acreditar em si mesmo
Nós, então, sem sorrisos conheceu
Todas as cores em estradas de terra
Nós somos amigos por erros perdoar
Apenas a infidelidade não poderia perdoar
Nada na terra não passa despercebido
E adolescência ушедшая ainda é imortal
Como jovens éramos jovens, estávamos
Como realmente amou Como acreditar em si mesmo
A primeira parte, já jogou
E só conseguiram entender
Para te na terra não se perderam
Esforce-se para não perder o
Nada na terra não passa despercebido
E adolescência ушедшая ainda é imortal
Como jovens éramos jovens, estávamos
Como realmente amou Como acreditar em si mesmo
No céu отгорели raios
E no coração por cima de uma tempestade
A não esquecer-nos preferidos de pessoa
A não esquecer-nos de um nativo de olhos
Nada na terra não passa despercebido
E adolescência ушедшая ainda é imortal
Como jovens éramos jovens, estávamos
Como realmente amou Como acreditar em si mesmo