Эдита Пьеха — Это здорово! letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Это здорово!" de Эдита Пьеха.
Letra
Это здорово, это здорово, это очень хорошо!
Поднимать тугие паруса —
Это значит верить в чудеса.
Собирать в ладони солнца свет —
Это значит восемнадцать лет.
Это здорово, это здорово это очень очень хорошо!
Это здорово, это здорово это очень очень хорошо!
Это здорово, это здорово это очень очень хорошо!
Целовать и горячо любить —
Это значит молодыми быть.
Переплыть солёный окен —
Это значит сильный капитан.
Это здорово, это здорово это очень очень хорошо!
Это здорово, это здорово это очень очень хорошо!
Это здорово, это здорово это очень хорошо!
Горизонт потрогать захотеть —
Это значит вечно не стареть.
Как Леонов в космос выходить —
Это значит самым смелым быть.
Это здорово, это здорово это очень, очень хорошо!
Это здорово, это здорово это очень, очень хорошо!
Это здорово, это здорово это очень хорошо!
В бодром ритме петь и танцевать —
Это значит скуки не бывать.
Твердо верить в будущий успех —
Это значит быть богаче всех.
Это здорово, это здорово это очень, очень хорошо!
Tradução da letra
Isso é ótimo, isso é ótimo, é muito bom!
Içar velas do comprador —
Isso significa acreditar em milagres.
Recolher-se em palma a luz do sol —
Isso significa dezoito anos de idade.
É legal, é legal é muito, muito bom!
É legal, é legal é muito, muito bom!
É legal, é legal é muito, muito bom!
Beijar e me amar —
Isso significa ser jovens.
Atravessar a nado o salgado окен —
Isso significa forte capitão.
É legal, é legal é muito, muito bom!
É legal, é legal é muito, muito bom!
É legal, é legal é muito bom!
O horizonte de tocar querer —
Isso significa que para sempre não envelhecer.
Como Leonov no espaço de sair —
Isso significa mais ousado de ser.
Isso é ótimo, isso é ótimo, é muito, muito bom!
Isso é ótimo, isso é ótimo, é muito, muito bom!
É legal, é legal é muito bom!
Em ritmo alegre a cantar e dançar —
Isso significa tédio não acontecerá.
Crer em um futuro de sucesso —
Isto significa ser mais rico de todos.
Isso é ótimo, isso é ótimo, é muito, muito bom!