Edipo — Idroscalo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Idroscalo" de Edipo.
Letra
Non andrò al MI AMI perché abitualmente a giugno
Preferisco il mare alla collina
Non andrò al MI AMI perché la cantante del mio gruppo
Non è abbastanza figa
E anche se ci andassi i miei amici non verrebbero a vedermi
Con la scusa dei parcheggiatori troppo ladri
Non andrò al MI AMI perché ho già saputo
Ci va un’altra band che è simile alla mia
Ma loro son piu' magri
Ma tanto lo so già
Che ci si vede là
Si tanto lo so già
Che ci si incontrerà
Tutti là
Non andrò al MI AMI anche se il mio bassista adesso
Si è comprato Il Microkorg e l’ukulele
Nella recensione c’era scritto che siamo arrivati tardi
Adesso è ritornato in voga il vecchio suono della Telecaster
Non andrò al MI AMI perché il master del mio demo suona troppo forte e poco
indipendente
Non andrò al MI AMI anche se quest’inverno
In un locale che è gestito da un mio amico
Una volta ho aperto Dente
Ma tanto lo so già
Che ci si vede là
Si tanto lo già
Che ci si incontrerà
Tutti là
E senza prestare troppa attenzione
C’incontreremo sotto al Pertini
E criticando l’ultima edizione
Diremo che erano meglio i primi
Ma tanto lo so già
Che ci si vede là
Si tanto lo già
Che ci si incontrerà
Tutti là
Tradução da letra
Não vou ao love me porque normalmente em junho
Prefiro o mar à colina
Eu não vou para MI AMI porque o cantor da minha banda
Não é uma rata bonita.
E mesmo que o fizesse, os meus amigos não me viriam ver.
Com a desculpa do parque de estacionamento também ladrões
Não vou amar-me Porque já sabia.
Lá vai outra banda que é semelhante à minha
Mas eles são mais magros
Mas eu já sei
O que vês aí?
Sim, já sei.
Que nos reuniremos
Tudo aí
Eu não vou amar - me mesmo que o meu baixista agora
Comprou Microkorg e ukulele.
A crítica disse que estávamos atrasados.
Agora o velho som da Telecaster está de volta à moda
Eu não vou para MI AMI porque o mestre da minha demo soa muito alto e pouco
independente
Não irei amar-me mesmo que este inverno
Num lugar que é gerido por um amigo meu
Uma vez abri o dente.
Mas eu já sei
O que vês aí?
Sim, muito já.
Que nos reuniremos
Tudo aí
E sem prestar muita atenção
Encontramo-nos sob Al Pertini.
E criticando a última edição
Vamos dizer que eles foram melhores no primeiro
Mas eu já sei
O que vês aí?
Sim, muito já.
Que nos reuniremos
Tudo aí