Edip Akbayram — Çeşmi Siyahım letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Çeşmi Siyahım" de Edip Akbayram.
Letra
İşte gidiyorum çeşmi siyahım
İşte gidiyorum çeşmi siyahım
Aramızda dağlar sıralansada, sıralansa da
Sermayem derdimdir ey dost servetim ahım
Karardıkça bahtım bahtım karalansada
Haydi dolaşalım yüce dağlarda
Haydi dolaşalım ey dost yüce dağlarda
Dost beni bıraktı ah ile zarda, ah ile zarda
Ölmek istiyorum viran bağlarda
Ayağıma cennet cennet sıralansada
Ölmek istiyorum ey dost viran bağlarda
Ayağıma cennet cennet sıralansada
Bağladım canımı zülfün teline
Bağladım canımı ey dost zülfün teline
Dost beni düşürdün elin diline, elin diline
Güldün mahsuni’nin ey dost garip haline
Mervan'ın elinde ey dost paralansa da
Tradução da letra
Aqui vou eu fonte sou preto
Aqui vou eu fonte sou preto
Se as montanhas entre nós estão separadas ou não
O meu capital é a minha preocupação com a minha riqueza amiga Ahim
Enquanto escurece, a minha sorte escurece
Vamos vaguear pelas altas montanhas
Vagueemos, ó amigo, nas montanhas altas
Um amigo deixou - me na membrana com ...
Quero morrer nas vinhas quebradas
Céu nos meus pés céu nos meus pés
Quero morrer meu amigo na vinha quebrada
Céu nos meus pés céu nos meus pés
Amarrei a minha vida ao fio de zülfün.
Amarrei a minha vida ao fio do meu amigo zülfün.
Amigo, deixaste-me cair na língua da mão na língua da mão
Riste-te do estranho amigo de Mahsuni.
Embora a mão do Marwan, amigo, valha muito dinheiro.