Edie Carey — Lean Into Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lean Into Me" de Edie Carey.
Letra
You can’t complain
I warned you about this
That you’d star in a song or two
And you’d get a serenade in exchange for a kiss
And a handful of those bedroom looks that only you can do I can guarantee
this’ll make you blush
I can just see your hands
fly to your face
And there’s a lot about your hands that’s a lot like us But I wouldn’t have it any other way
So come here bashful
don’t bury your head
Let me have a look at you
Let me lure out the fear
and the dread
That have made
their home in you
Lean into me Lean into me My favorite sport is watching you sleep
I like knowing you don’t know
I’m there
And anyone could guess
the hours I keep
By the black-circle-bitchiness
the Heidi-gone-acid hair
And it takes a hell of a lot
to distract me Just try prying my fingers
from my guitar
And the road away from you sometimes attracts me Still I keep finding myself
where you are
So come here lollipop
don’t wrap your head
Let me have a taste of you
Let me melt away
the black and the red
That have made
their way through you
Lean into me Lean into me As much as I hate to admit I care
I think its frighteningly clear I do And I think it’s safe to say
I’m not going anywhere
I can’t seem to do anything
except stay right here with you
So just come over here
let me kiss your forehead
Let me believe in you
Let me pick you up and whisk you off to bed
Though you don’t have a clue
Please let? s believe you do Can I relax into
the stream steam of you?
Can I kiss away
all the black and blue?
Can I lean into you?
Can I lean into you?
Can I lean into you?
Tradução da letra
Não te podes queixar.
Eu avisei-te sobre isto.
Que você iria estrelar em uma canção ou duas
E terias uma serenata em troca de um beijo
E um punhado desses olhares de quarto que só tu podes fazer posso garantir
isto vai fazer-te corar
Consigo ver as tuas mãos.
voa para a tua cara
E há muita coisa nas tuas mãos que são muito parecidas connosco, mas eu não queria que fosse de outra forma.
Então vem aqui tímido
não enterres a cabeça
Deixa-me ver-te.
Deixa-me atrair o medo
e o pavor
Que fizeram
a casa deles em ti
Inclina-te para mim inclina-te para mim o meu desporto favorito é ver-te dormir
Gosto de saber que não sabes
Estou lá.
E qualquer um poderia adivinhar
as horas que tenho
Pelo Círculo Negro-borbulhento
o cabelo da Heidi-que se tornou ácido
E é preciso muito
para me distrair tenta mexer os dedos
da minha guitarra
E a estrada longe de TI às vezes atrai-me ainda continuo a encontrar-me
onde estás
Vem cá, Chupa-chupa.
não enrole a cabeça
Deixa-me provar-te
Deixa-me derreter
o preto e o vermelho
Que fizeram
o seu caminho através de TI
Inclina-te para mim inclina-te para mim por Mais que odeie admitir que me importo
Acho assustadoramente claro que sim e acho que é seguro dizer
Não vou a lado nenhum.
Não consigo fazer nada.
excepto ficar aqui contigo.
Por isso, chega aqui.
deixa-me beijar-te a testa.
Deixa-me acreditar em ti
Deixa-me ir buscar-te e levar-te para a cama.
Apesar de não fazeres ideia
Por favor, deixa? acredito que sim posso relaxar
o fluxo de vapor de ti?
Posso beijar
todo o preto e azul?
Posso apoiar-me em ti?
Posso apoiar-me em ti?
Posso apoiar-me em ti?