Edie Brickell — The One Who Went Away letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The One Who Went Away" de Edie Brickell.
Letra
Out on the moor he met his lover, in the wet grass up to her knees.
And there he swore he loved no other, then he came
running home to me.
And will she cry all night? And will she cry all day?
And will she cry all night? Just for the one who went
away?
Out on the moor shes waiting for him
Shes like a wolf under the moon.
And I am sighing here beside him.
Hes right behind me lying spoons.
And will she cry all night? And will she cry all day?
And will she cry all night? Just for the one who went
away?
Oooo, Oooo
She is an early morning sillhouette.
Against a slowly rising sun.
Shes walking home and all her clothes are wet.
And she is frozen to the bone.
And will she cry all night? And will she cry all day?
And will she cry all night? Just for the one who went
away?
Oooo, Oooo
I crept away while he was sleeping.
I took my bag and left our home.
When he awakes hell look for me.
And hell find himself there all alone.
And will he cry all night? And will he cry all day?
And will he cry all night? Just for the one who went
away?
Tradução da letra
Na Charneca, conheceu a sua amante, na relva molhada até aos joelhos.
E lá ele jurou que não amava mais ninguém, então ele veio
a correr para casa, para mim.
E ela vai chorar a noite toda? E ela vai chorar o dia todo?
E ela vai chorar a noite toda? Só para aquele que foi
embora?
Lá fora na Charneca ela espera por ele
Ela é como um lobo Debaixo da lua.
E suspiro aqui ao lado dele.
Ele está mesmo atrás de mim a mentir colheres.
E ela vai chorar a noite toda? E ela vai chorar o dia todo?
E ela vai chorar a noite toda? Só para aquele que foi
embora?
Oooo, Oooo
Ela é uma sillhouette de manhã cedo.
Contra um sol a nascer lentamente.
Ela está a ir para casa e todas as roupas estão molhadas.
E está congelada até ao osso.
E ela vai chorar a noite toda? E ela vai chorar o dia todo?
E ela vai chorar a noite toda? Só para aquele que foi
embora?
Oooo, Oooo
Fugi enquanto ele dormia.
Peguei na minha mala e deixei a nossa casa.
Quando ele acordar, o inferno vai procurar-me.
E o inferno encontra-se lá sozinho.
E vai chorar a noite toda? E vai chorar o dia todo?
E vai chorar a noite toda? Só para aquele que foi
embora?