Edie Brickell & New Bohemians — Spanish Style Guitar letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Spanish Style Guitar" de Edie Brickell & New Bohemians.
Letra
I went out for a while
When I come back everything was changed
Or only for a while
When I come back everything was changed
My clothes were on the floor
Spilling out the drawer, someone had been here
My heart began to race
Nothing in its place, suddenly my fear
Oh, take the money, take the TV
Take my clothes
Please not my guitar, empty corner
It was gone
How could you still prove us We’re on the same boat in this part of town
Wheels in the suburb track this side of the track
Police are in town
Oh, take the money, take the jewelry
Take my clothes
Please leave my guitar, empty corner
It was gone
My Spanish style guitar
I wonder where you are, so far from your home
My Spanish style guitar
I want you in my arms, back where you belong
Oh, take the money, take the TV
Take my phones
Please leave my guitar, not my guitar
It was gone
Tradução da letra
Saí por uns tempos.
Quando voltei, tudo tinha mudado.
Ou só por um tempo.
Quando voltei, tudo tinha mudado.
As minhas roupas estavam no chão.
A entornar a gaveta, alguém esteve aqui.
O meu coração começou a correr
Nada no seu lugar, de repente o meu medo
Leva o dinheiro, leva a televisão.
Leva as minhas roupas.
Por favor, a minha guitarra não, canto vazio.
Tinha desaparecido.
Como é que ainda nos podes provar que estamos no mesmo barco nesta parte da cidade?
Rodas no subúrbio, siga este lado da pista.
A polícia está na cidade.
Leva o dinheiro, leva as jóias.
Leva as minhas roupas.
Por favor, deixa a minha guitarra, canto vazio.
Tinha desaparecido.
A minha guitarra estilo espanhol
Onde estará, tão longe da sua casa?
A minha guitarra estilo espanhol
Quero-te nos meus braços, de volta onde pertences.
Leva o dinheiro, leva a televisão.
Leva os meus telefones.
Por favor, deixa a minha guitarra, não a minha guitarra.
Tinha desaparecido.