Edie Brickell & New Bohemians — Beat The Time letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Beat The Time" de Edie Brickell & New Bohemians.

Letra

Shooting Rubberbands At The Stars
Beat The Time
I notice me -- I notice you
I see a lot of things that neither of us do
I notice me -- I notice you too
& there are simple things that we don’t even try
anymore
There’s a way out of this
Beat the time
& everytime I turn around
we got some clever way to put each other down
& everytime I turn away
I can’t decide if I should go or should I stay
with you
there’s a way outa this
Beat the time
We can’t leave these problems behind
so close the door & open your mind

Tradução da letra

Atirando As Rubberbands Nas Estrelas
Bater O Tempo
Eu reparo em mim ... eu reparo em ti.
Vejo muitas coisas que nenhum de nós faz.
Eu reparo em mim ... eu também reparo em ti.
& existem coisas simples que nem sequer tentamos
mais
Há uma maneira de sair disto.
Bater o tempo
sempre que me viro
temos uma maneira inteligente de nos abater um ao outro.
& todas as vezes que me viro
Não consigo decidir se devo ir ou ficar.
contigo
há uma saída para isto.
Bater o tempo
Não podemos deixar estes problemas para trás.
então fecha a porta e abre a tua mente