Edguy — Wake Up The King letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wake Up The King" de Edguy.
Letra
Soldier of sunlight
Welcome to the kingdom of ignorance
Where all the tears of ages tell their tales
No one dares to break the spell
No one dares to fly
Time is running out you can’t deny
How many times
Have you found yourself under the influence?
How many times has a mirror made you cry?
Now it’s time to stand upright
Tear down your inner door
The birth of yourself can’t wait no more
In your mind there’s a battle raging on Try to find what you’re fighting for
Wake up the king
From his sleep in your fantasy
Wake up the king
Let him be all you ecstasy
Tears flow to rivers
And rivers to oceans of broken dreams
Have you ever heard of tears of joy?
Show yourself a sense of life
Open up your eyes
Let your heartbeat be your best advice
In your eyes I can see the fire burn
Realize, now it is your turn
Wake up the king
From his sleep in your fantasy
Wake up the king
Let him be all you ecstasy
Look at the mountain, look at the sun
Feel all the pure energy
Birds fly and whisper, call out your name
They belong to you and you’re the
King of a kingdom, light in your hand
Look at what you have never seen
Walk on a rainbow, look to the stars
Cry it out and make your dream come true
Wake up the king
From his sleep in your fantasy
Wake up the king
Let him be all you ecstasy
Wake up the king
From his sleep in your fantasy
Wake up the king
Let him be all you ecstasy
Can’t you see the crown?
(…and the vision continued: «There is less sense in complaining than looking
for your skills…»)
Tradução da letra
Soldado da luz solar
Bem-vindo ao reino da ignorância
Onde todas as lágrimas dos tempos contam as suas histórias
Ninguém se atreve a quebrar o feitiço.
Ninguém se atreve a voar
O tempo está a esgotar-se não podes negar
Quantas vezes
Encontraste-te Sob influência?
Quantas vezes um espelho te fez chorar?
Agora é hora de ficar de pé
Derruba a tua porta interior
O nascimento de TI não pode esperar mais
Na tua mente há uma batalha em curso para tentar encontrar aquilo por que estás a lutar.
Acorda o rei
Do sono dele na tua fantasia
Acorda o rei
Deixa - o ser todo o teu êxtase
As lágrimas correm para os rios
E rios para oceanos de sonhos quebrados
Já ouviste falar de lágrimas de alegria?
Mostra-te um sentido de vida
Abre os olhos
Deixa o teu coração bater ser o teu melhor conselho
Nos teus olhos vejo o fogo a arder
Agora é a tua vez.
Acorda o rei
Do sono dele na tua fantasia
Acorda o rei
Deixa - o ser todo o teu êxtase
Olha para a montanha, olha para o sol
Sente toda a energia pura
Pássaros voam e sussurram, gritam o vosso nome
Eles pertencem-te e tu és o
Rei de um reino, luz na tua mão
Olha o que nunca viste
Caminhar sobre um arco-íris, olhar para as estrelas
Grita e realiza o teu sonho
Acorda o rei
Do sono dele na tua fantasia
Acorda o rei
Deixa - o ser todo o teu êxtase
Acorda o rei
Do sono dele na tua fantasia
Acorda o rei
Deixa - o ser todo o teu êxtase
Não vês a coroa?
(...e a visão continuou: "há menos sentido em reclamar do que olhar
pelas suas habilidades…»)