Edguy — The Headless Game letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Headless Game" de Edguy.
Letra
Longing for silence…
«Always faster"is the way that we go.
Not a little patience…
Higher, farer, better we grow.
The beast is rising, it’s tantalizing
those who are taking the time.
Alienation… A revelation…
Straight to the end of the line…
The cold chill you feel
is no dream it’s for real
we don’t follow
Fly! Riding away… Rising today…
No we don’t play your headless game!
We are alive, don’t say goodbye.
Fly! Riding away… Rising today…
No we don’t play your headless game!
We are alive, don’t say goodbye.
Cast out from Eden…
You don’t like what we are in your eyes.
We’re leading the treason on the race you run,
the way of your life.
I am danger, I’m a stranger
cause I don’t give in to your call.
And not until she is satisfied
we can come and explode and we fall!!!
We’re blowing the flame of your headless game:
We don’t follow!
Fly! Riding away… Rising today…
No we don’t play your headless game!
We are alive, don’t say goodbye.
Fly! Riding away… Rising today…
No we don’t play your headless game!
We are alive, don’t say goodbye.
Longing for silence…
«Always faster"is the way that we go.
Not a little patience…
Higher, farer, better we grow
Fly! Riding away… Rising today…
No we don’t play your headless game!
We are alive, don’t say goodbye.
Fly! Riding away… Rising today…
No we don’t play your headless game!
We are alive, don’t say goodbye.
(…In their eyes we are insane! But aren’t daydreamers only the escapists of a soulless view of life…)
Tradução da letra
Desejo de silêncio…
"Sempre mais rápido" é o caminho que seguimos.
Nem um pouco de paciência…
Mais alto, mais longe, melhor crescermos.
A besta está a erguer-se, é tentadora
aqueles que estão a perder tempo.
Alienação ... uma revelação…
Até ao fim da linha…
The cold chill you feel
não é um sonho é real
não estamos a perceber.
Voa! Cavalgando ... levantando-se hoje…
Não, nós não jogamos o teu jogo sem cabeça!
Estamos vivos, não te despeças.
Voa! Cavalgando ... levantando-se hoje…
Não, nós não jogamos o teu jogo sem cabeça!
Estamos vivos, não te despeças.
Expulso do Éden…
Não gostas do que somos aos teus olhos.
Estamos a liderar a traição na corrida que corres.,
o modo da tua vida.
Eu sou o perigo, sou um estranho
porque não desisto da tua chamada.
E só quando ela estiver satisfeita.
podemos vir e explodir e cair!!!
Estamos a apagar a chama do teu jogo sem cabeça:
Nós não seguimos!
Voa! Cavalgando ... levantando-se hoje…
Não, nós não jogamos o teu jogo sem cabeça!
Estamos vivos, não te despeças.
Voa! Cavalgando ... levantando-se hoje…
Não, nós não jogamos o teu jogo sem cabeça!
Estamos vivos, não te despeças.
Desejo de silêncio…
"Sempre mais rápido" é o caminho que seguimos.
Nem um pouco de paciência…
Mais alto, mais longe, melhor crescemos
Voa! Cavalgando ... levantando-se hoje…
Não, nós não jogamos o teu jogo sem cabeça!
Estamos vivos, não te despeças.
Voa! Cavalgando ... levantando-se hoje…
Não, nós não jogamos o teu jogo sem cabeça!
Estamos vivos, não te despeças.
(...Aos olhos deles somos loucos! Mas os sonhadores não são apenas os fugitivos de uma visão sem alma da vida…)