Edguy — Out of Vogue letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Out of Vogue" de Edguy.
Letra
Jeer at him moving in slow-mo surrounded
by a spirit-entourage so odd-inviting sneer
You ride the spinning wheel that’s getting faster
outside they saw the passing centuries
Round and round merry go round
round and round you go Scream and shout laugh aloud
It’s so out of vogue
to lead a way outside the catalogue, you're in vogue
and don’t understand
It’s so out of vogue to contradict
your transient mistress of the world
How does it feel in your cage
trapped in vogue?
So don’t you miss a thing in your carrousel
you feel so proud behind the steering wheel
The mind you sold waves at you from outside
and you feel happy as you kneel
Lady dark crack the whip-300 pounds of lust
one shall get what you nedd.
It’s so out of vogue
How do you do inside the catalogue?
You’re in vogue and don’t miss a thing…
Tradução da letra
Gozem com ele a mover-se em câmara lenta cercada.
por uma comitiva de espíritos tão estranha e convidativa risada
Você anda na roda giratória que está ficando mais rápido
lá fora, viram os séculos que passaram.
Andar e andar de carrossel
rodando e rodando você vai gritar e gritar rir em voz alta
Está tão fora de moda
para sair do catálogo, estás em voga.
e não entendo
Está tão fora de moda contradizer
a tua amante transitória do mundo
Como te sentes na tua jaula?
preso na vogue?
Por isso não percas nada no teu Carrossel
sentes-te tão orgulhoso atrás do volante.
A mente que vendeste ondas de fora
e sentes-te feliz quando te ajoelhas
Lady dark crack the whip-300 libras de luxúria
um terá o que você nedd.
Está tão fora de moda
Como está dentro do catálogo?
Estás em voga e não percas nada…