Edguy — Do Me Like A Caveman letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Do Me Like A Caveman" de Edguy.
Letra
You´re letting go and try to fly away
To the slumberous voice of pouring rain
The inner agitation´s dancing in your head
Will it ever end?
You´re all alone with coloured memories
Ungiving hotel without company
The ringing in your brain it starts to fade away
Fade away
Are you insane?
Walls come down
And then a ghostly voice
It sets up crazy moans into the night
Time and time again…
And you don´t have a choice
But lie awake to verify
Did she really say
«Now do me! Do me like a caveman»?
It feels like no one´s ever there when you´re in need
And no one´s ever gonna try to believe
The unforbearing walls are living to let it through
Whispering ghostly — right to you
Walls come down
And then a ghostly voice
It sets up crazy moans into the night
Time and time again…
And you don´t have a choice
But lie awake to verify
Ground is shaking
The earth is quaking
And nobody´s here to testifly
Ghostly whispers in the night:
«Do me like a caveman!»
Walls come down
And then a ghostly voice
It sets up crazy moans into the night
Time and time again…
And you don´t have a choice
But lie awake to verify
Ground is shaking
The earth is quaking
And nobody´s here to testifly
Ghostly whispers in the night:
«Don´t waste time to hold tight
Like a caveman push inside!»
Ghostly whispers in the night:
«Don´t waste time and come inside
Like a caveman take a ride!»
Tradução da letra
Estás a soltar - te e a tentar voar para longe
À voz Adormecida de chuva torrencial
As agitações interiores a dançar na tua cabeça
Alguma vez acabará?
Estás sozinho com memórias coloridas
Hotel implacável sem companhia
O zumbido no teu cérebro começa a desaparecer
Desaparecer
Estás louco?
As paredes descem
E depois uma voz fantasmagórica
Faz Gemidos loucos na noite
Vezes sem conta…
E não tens escolha.
Mas ficar acordado para verificar
Ela disse mesmo
"Agora faz-me a mim! Faz-me como um homem das cavernas"?
É como se ninguém estivesse lá quando estás necessitado.
E ninguém vai tentar acreditar
As paredes imperdoáveis estão a viver para a deixar passar.
Whispering ghostly-right to you
As paredes descem
E depois uma voz fantasmagórica
Faz Gemidos loucos na noite
Vezes sem conta…
E não tens escolha.
Mas ficar acordado para verificar
O chão está a tremer.
A terra está a tremer.
E ninguém está aqui para testemunhar
Sussurros fantasmagóricos na noite:
"Faz-me como um homem das cavernas!»
As paredes descem
E depois uma voz fantasmagórica
Faz Gemidos loucos na noite
Vezes sem conta…
E não tens escolha.
Mas ficar acordado para verificar
O chão está a tremer.
A terra está a tremer.
E ninguém está aqui para testemunhar
Sussurros fantasmagóricos na noite:
"Não perca tempo a segurar firme
Como um homem das cavernas!»
Sussurros fantasmagóricos na noite:
"Não perca tempo e entre
Como um homem das cavernas a dar uma volta!»