Edge of Paradise — Break Away letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Break Away" de Edge of Paradise.
Letra
The quest to find your gold
it never ends, it blinds you
The sea of endless vice
controls your mind, it drowns you
It never ends it blinds you
controls your mind it haunts you
So you won’t remember
I’ll break away I’ll break away I’ll break away from here
And no, I won’t obey
I’ll break away I’ll find a way I’ll break away from here
I won’t let you take over me This tainted voice
Infects my thoughts
addictive greed, leave me alone
We’re lost, In our own worlds
We’re moving this machine
Part of our grand design
Watch out
It never ends it blinds you
controls your mind it haunts you
Till you surrender
I’ll break away I’ll break away I’ll break away from here
And no, I won’t obey
I’ll break away I’ll find a way I’ll break away from here
I won’t let you take over me Hypnotized I feel weaker
can’t see before my own eyes
Paralyzed, poison’s getting to my blood
Slave to my mind
I’ll break away I’ll break away I’ll break away from here
And no, I won’t obey
I’ll break away I’ll find a way I’ll break away from here
I won’t fall under your spell
There’s no black and white
Like there’s no wrong or right
In the eye of the storm
I’ll break away I’ll break away I’ll break away from here
And no, I won’t obey
Leave your quest for gold
Or greed will kill us all
Don’t look in the eye of the storm
Tradução da letra
A busca para encontrar o teu ouro
nunca acaba, cega-Te
O mar do vício sem fim
controla a tua mente, afoga-te
Nunca acaba, cega-Te.
controla a tua mente assombra-te
Para que não te lembres
Vou-me embora Vou-me embora Vou-me embora daqui
E Não, Não obedecerei
Vou fugir Vou encontrar uma maneira vou fugir daqui
Não vou deixar que me tomes esta voz contaminada.
Infecta os meus pensamentos
ganância viciante, deixa-me em paz
Estamos perdidos, nos nossos próprios mundos
Vamos mover esta máquina.
Parte do nosso grande design
Cuidar
Nunca acaba, cega-Te.
controla a tua mente assombra-te
Até te renderes
Vou-me embora Vou-me embora Vou-me embora daqui
E Não, Não obedecerei
Vou fugir Vou encontrar uma maneira vou fugir daqui
Não te vou deixar dominar-me hipnotizado sinto-me mais fraco
não consigo ver diante dos meus próprios olhos
Paralisado, o veneno está a afectar-me o sangue.
Escravo da minha mente
Vou-me embora Vou-me embora Vou-me embora daqui
E Não, Não obedecerei
Vou fugir Vou encontrar uma maneira vou fugir daqui
Não vou cair sob o teu feitiço.
Não há preto e branco
Como se não houvesse certo ou errado
No olho da tempestade
Vou-me embora Vou-me embora Vou-me embora daqui
E Não, Não obedecerei
Deixa a tua Busca por ouro
Ou a ganância vai matar-nos a todos.
Não olhes para os olhos da tempestade