Edgar Oceransky — Ella Lo Sabe letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ella Lo Sabe" de Edgar Oceransky.
Letra
Fiel a mi costumbre intento pasarte de largo
Por temor a que mi piel recuerde
Que murio en tus brazos
La fe se me escapo contigo
Perdieron rumbo mis zapatos
Y a la deriva a veces lloro
Imaginando, todo lo que no pasamos
Y ella lo sabe
Y no dice nada
Ella lo sabe
Que tras de tu recuerdo un dia
Se me fugo el alma
Ella no hiere como tu
No exige tiempo como tu
Llego una noche y se quedo a esperar, el alba
Ella no actua como tu
No finge amor tal como tu
Me mira y sabe que tal vez
No habra mañana
No habra mañana
Trate con mas pena que gloria de olvidar tu espalda
Pero mi cuerpo en otros brazos
Terminaba, por trazar tu mapa
Tu nombre me quebro el silencio
Se me escapo de madrugada
No he dormido y por error
Le suplique a la noche que te regresara
Y ella lo sabe
Y no dice nada
Ella lo sabe
Que tras de tu recuerdo un dia
Se me fugo el alma
Ella no hiere como tu
No exige tiempo como tu
Llego una noche y se quedo a esperar, el alba
Ella no actua como tu
No finge amor tal como tu
Me mira y sabe que tal vez
No habra mañana
Ella es tan diferente
Tan distante, tan callada
Ella no hiere como tu
No exige tiempo como tu
Llego una noche y se quedo a esperar, el alba
Ella no actua como tu
No finge amor tal como tu
Me mira y sabe que tal vez
No habra mañana
No habra mañana
Llueve en el silencio ausente
De mis desengaños
Porque el olvido no me deja rescribir
La historia fuera de tus brazos
Y ella lo sabe
Y no dice nada
Ella lo sabe
Que tras de tu recuerdo un dia
Se me fugo, el alma
Tradução da letra
Fiel ao meu costume tento passar por você
Temendo que minha pele se lembre
Que morreu nos teus braços
A fé escapou te
Perderam o rumo dos meus sapatos
E à deriva, às vezes choro
Imaginando, tudo o que não passamos
E ela sabe
E não diz nada
Ela sabe
Que depois da tua memória um dia
A minha alma desapareceu
Ela não magoa como tu
Não exige tempo como tu
Chego uma noite e fico à espera, o amanhecer
Ela não age como tu
Não finja amor como você
Olha para mim e sabe que talvez
Não haverá amanhã
Não haverá amanhã
Tente com mais pena do que glória esquecer suas costas
Mas meu corpo em outros braços
Estava a acabar por traçar o teu mapa
O teu nome deixa me em silêncio
Eu fugi de madrugada
Eu não dormi e por engano
Implorei lhe à noite que te devolvesse
E ela sabe
E não diz nada
Ela sabe
Que depois da tua memória um dia
A minha alma desapareceu
Ela não magoa como tu
Não exige tempo como tu
Chego uma noite e fico à espera, o amanhecer
Ela não age como tu
Não finja amor como você
Olha para mim e sabe que talvez
Não haverá amanhã
Ela é tão diferente
Tão distante, tão calada
Ela não magoa como tu
Não exige tempo como tu
Chego uma noite e fico à espera, o amanhecer
Ela não age como tu
Não finja amor como você
Olha para mim e sabe que talvez
Não haverá amanhã
Não haverá amanhã
Chove no silêncio ausente
Dos meus desapontamentos
Porque o esquecimento não me deixa reescrever
A história fora de seus braços,
E ela sabe
E não diz nada
Ela sabe
Que depois da tua memória um dia
Eu fujo, a alma