Edgar Broughton Band — House Of Turnabout letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "House Of Turnabout" de Edgar Broughton Band.
Letra
Sell me more cried the lady
Her wares all hanging down
I’m not a landlord or a tenant
In the house of turnabout
My pride is flat my body fat
My part played on this floor
Pay for me to play
And hang your tears next to mine
One with hope might move in here
Their shadows still intact
To try to find the way we’re meant
And not prepared to act
Geraldine was in the club
His face was torn in two
Now he could play with confidence
Again for me and you
Sell me more said the customer
His heroes falling down
Is it I that made you prisoner
In the house of turnabout
She wept I am at fault she said
It’s me that brought you here
Where the Madame’s at the peephole
And the bed is full of fear
I’ll not keep you in a void
Impossible to fill
Look upon the guest list
And the men that helped me kill
The vestiges of sanity
The bloom that was my pride
And you’re nearly like a brother
As you lie here by my side
Geraldine is beautiful
The smile plays on his face
And I swear if it could happen
I’d be thankful in his place
And I swear if it could happen
I’d be thankful in his place
Tradução da letra
Vende-me mais chorou a senhora
As suas mercadorias estão todas Penduradas
Não sou senhorio nem inquilino.
Na casa da reviravolta
Meu orgulho é liso meu corpo gordo
O meu papel neste piso
Paga-me para jogar
E pendura as tuas lágrimas ao lado das minhas
Um com esperança pode mudar-se para aqui.
As suas sombras ainda estão intactas.
Para tentar encontrar o caminho que estamos destinados
E não preparado para agir
A Geraldine estava no clube.
Seu rosto foi rasgado em dois
Agora ele pode brincar com confiança
Outra vez para mim e para ti
Vende-me mais, diz O cliente
Os seus heróis a cair
Fui eu que te fiz prisioneiro?
Na casa da reviravolta
Ela chorou Eu sou a culpa ela disse
Fui eu que te trouxe aqui.
Onde a Madame está no olho da rua
E a cama está cheia de medo
Não te manterei num vazio.
Impossível de preencher
Veja a lista de convidados
E os homens que me ajudaram a matar
Os vestígios da sanidade
A flor que era o meu orgulho
E tu és quase como um irmão.
Enquanto te deitas aqui ao meu lado
Geraldine é linda.
O sorriso toca no seu rosto
E juro que se pudesse acontecer
Ficaria grato no lugar dele.
E juro que se pudesse acontecer
Ficaria grato no lugar dele.