Edgar Broughton Band — Homes Fit For Heroes letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Homes Fit For Heroes" de Edgar Broughton Band.

Letra

Macarthy’s in our country sending home the spies
They’re beating up a prisoner in the midst of his surprise
Up there in the docklands they’re fighting for their rights
Homes fit for heroes, deposits not returned
The grocer at the rudder has closed shop for today
On this sinking ship from which Michael fled away
Over on the port side they settle down to pray
Homes fit for heroes, deposits not returned
Who is the man who is sincere?
And can’t have love for him called queer?
If I found a lady in the night
Would we talk about the festival of light?
You ask me what I’m doing, I just picked out my nose
My lady’s in the kitchen not wearing any clothes
I’m tired and I’m crazy and I just came from the road — thinking
Homes fit for heroes, deposits not returned

Tradução da letra

O Macarthy está no nosso país a mandar os espiões para casa.
Estão a bater num prisioneiro no meio da sua surpresa.
Lá em cima, nas docas, lutam pelos seus direitos.
Casas adequadas para heróis, depósitos não devolvidos
O merceeiro do leme fechou a loja para hoje.
Neste navio a afundar do qual o Michael fugiu.
No lado do porto, eles se instalam para rezar.
Casas adequadas para heróis, depósitos não devolvidos
Quem é o homem que é sincero?
E não se pode ter amor por ele chamado maricas?
Se eu encontrasse uma senhora na noite
Falaríamos do festival da luz?
Se me perguntares o que estou a fazer, arranco-te o nariz.
A minha senhora está na cozinha sem roupa.
Estou cansada e louca e acabei de vir da estrada a pensar
Casas adequadas para heróis, depósitos não devolvidos